jeudi, décembre 28, 2006

On appelle ça le "temps des fêtes" ...

Une belle page blanche de blogue à remplir.

Noël est terminé. La neige est finalement tombée. Je suis plus grosse que jamais.

11 dodos avant le début des cours. NOOOOOOOOOOOOOOOON !!!

Je n'ai pas encore eu ma note d'arabe. Le prof n'est pas pressé. C'est OK.

La bouffe de Noël goûte bon (mais se digère mal).

J'ai été gâtée côté cadeaux. J'ai passé de beaux et doux moments en famille. Travelway m'a offert (ben pas à moi uniquement, on s'entend...) un beau bonus de fin d'année. Ça se prend bien. Tout ça est merveilleux. Ouais.

Je suis allée voir Rocky au cinéma. J'aime vraiment beaucoup Rocky moi. Et entre vous et moi, on s'en crisse que le film ne soit pas réaliste; c'est Rocky bon! Ouais. J'ai maintenant furieusement envie d'écouter les 5 films l'un à la suite de l'autre...

Je m'ennuie de la Gaspésie.

J'aimerais bien être capable de lire. Pu capable de lire. Chou!

32 000 000$ au Super 7 de vendredi. I so wish I could say "Bye Bye Boss!"...

Les bilans de fin d'année, c'est déprimant en sale! Essayez, vous allez voir!

Bon, assez de conneries pour aujourd'hui... Si on ne se reparle pas d'ici le 31, je vous souhaite une année 2007 remplie de belles choses! Essayez donc d'être heureux même si c'est pas facile... Santé, bonheur, amour tout plein!

Bisous à vous!

Votre les-bilans-me-donnent-mal-au-coeur,

M. -xxx-

jeudi, décembre 21, 2006

Coucou :)

Bonjour mes doudlis!

Je sais, j'ai été absente longtemps. C'est pas facile la vie vous savez...

Mais là, je suis là! :) Contents de me lire?

Aujourd'hui, 21 décembre 2006 (mais à regarder dehors, on dirait bien un 1er septembre...), 4 jours avant Noël, je suis toujours un brin déprimée mais tout de même fébrile à l'approche de la fête de l'amouuuuuuuuuuuuuur (et des cadeaux! hihihi!). Honnêtement, des décorations de Noël sans neige, flocons et sans températures en dessous de -5, c'est poooooooooooooooooooooooche! Je viens de voir des photos de gentilles petites ados vivant à GASPÉ qui sont allées GLISSER dans les BANCS DE NEIGE stockés dans la cour du cégep de GASPÉ! Et pas de Gaspésie pour moi cette année à Noël. Fuck. Dire que l'année dernière, une tempête de neige MONSTRE nous avait forcés à coucher dans un local perdu dans un petit village perdu su'l bord d'la 20... Le prochain char que je vois en marche I-N-U-T-I-L-E-M-E-N-T sans chauffeur ou passager à l'intérieur, je le fais exploser sans aucune pitié! (voir un lien avec le réchauffement de la planète.)

Boooooooooooon. Ma session s'est terminée jeudi dernier par une feuille d'examen remise au 3/4 vide à mon professeur d'arabe. Tsé quand tu dis que ça allait pas ben... Mais je ne m'en fais pas trop: la note n'est pas comptabilisée dans ma moyenne. (c'est tout de même dur sur l'orgueil et ça, dieu sait que j'en ai!) Bon, deux notes de rentrées jusqu'à maintenant:

Introduction à l'étude du droit : C+ (amère déception, moi qui croyais que mon examen final s'était somme toute bien passé)

Méthodologie et traduction générale : B+ (YEAH! Le prof a été beaucoup moins sévère que je le croyais dans sa correction!)

Il me reste encore la note d'arabe à recevoir... Ben curieuse la fille, ben curieuse!

Avez-vous vu l'annonce du castor de Bell qui dit que la télévision numérique est la meilleure invention depuis le sandwich aux rondelles d'oignons et confiture? Je sais pas pour vous autres mais moi, personnellement, j'essaierais bien ce petit truc-là moi! On mange bien des rondelles d'oignons avec du miel; ça doit facilement se manger avec de la confiture! Je devais en parler...

Je passe Noël avec ma maman, mon frère et ma soeur à Québec cette année. Même mon chum va venir passer une petite journée avec nous! Je vais avoir un beau petit souper avec Suzanne et ses merveilleux enfants le 25 et un beau gros party du jour de l'an avec Alexis et ses potes le 31. Ouais. J'aimerais bien aller au party des Hubert mais ça s'annonce compliqué (et ça me rend bien triste...). Voilà.

Pour aujourd'hui, c'est tout. Je reviendrai bientôt. Oui, oui, ouiiiiiiiiiiiiiiiii!

D'ici là, joyeux Noël à vous tous! Mille bisous! Amusez-vous mais soyez prudents!

Je vous aime et je penserai fort fort à chacun d'entre vous!

Votre le-8-janvier-est-trop-proche-je-trouve,

M. -xxx-

lundi, décembre 11, 2006

Émergence

Oui, c'est bien moi.

J'émerge le temps d'une courte publication pour vous informer de ma situation.

Nous sommes donc lundi, le 11 décembre 2006, et aujourd'hui débute ma dernière semaine de cours (en fait, je devrais dire "d'examens"). Rien de nouveau sous le soleil en ce qui à trait à mon état psychologique-physique (en comparaison avec les sessions précédentes) :
  1. Démotivation extrême
  2. Fatigue bien sentie
  3. Symptômes flagrants de la maladie du "cerveau-jello"
  4. Problème d'indiscipline
  5. Légère tendance à la procrastination (mais j'ai bien dit L-É-G-È-R-E!)

Planning de la semaine et bilan sommaire :

Mardi : examen de droit. Beaucoup d'étude mais ça devrait relativement bien aller... Valeur de l'examen : 60% de la session (31 points sur 40 en banque).

Mercredi : examen de traduction. Pas d'étude mais on espère que le prof ne sera pas trop généreux dans le nombre de textes à traduire... Valeur de l'examen : 30% de la session (58 points sur 70 en banque).

Jeudi : examen d'arabe. Beurk. J'ai vraiment un GROOOOOOOOOOS blocage en ce qui concerne ce cours. La note finale n'est pas vraiment importante; elle n'est pas comptabilisée dans ma moyenne de certificat. Mais faudrait quand même pas non plus que je le coule ce foutu cours. Je vais donc E-S-S-A-Y-E-R d'étudier d'ici à jeudi, histoire de ne pas trop perdre la face et de conserver un semblant de dignité... (Facile à écrire, un peu moins facile à faire!) Valeur de l'examen : 40% de la session (Approximativement 49 points sur 60 en banque; théoriquement, je peux me permettre un score limite de 15 sur 40 à l'examen).

Voilà donc ce qui concerne le côté "scolaire-académique" de ma vie. Je n'ai pas vraiment envie d'aborder le côté "personnel-vie-en-général" de mon existence; un peu trop complexe à relater ici... Mais je peux vous dire que j'en arrache un peu, que ce n'est pas facile de dealer avec certains aspects de mon existence mais que je progresse. En attendant, je m'achète des Super 7 et des 6/49...

Concernant le temps des fêtes qui approche à grands pas :
  1. Message au toton qui a décidé de faire de Noël une fête commerciale où l'achat de cadeaux est obligatoire pour prouver aux gens qu'on aime qu'on les aime : Va chier! J't'aime pas!
  2. Je sens que la déprime annoncée qui accompagne habituellement cette période de l'année sera impitoyable...
  3. J'pense que c'est tout. Ouais.

Bon ben, c'est ça qui est ça. Je dois aller étudier maintenant. Vendredi, je serai officiellement en vacances (pour 3 semaines, on s'entend...) et je pourrai donc écrire des choses intelligentes et concrètes ici. Yééé!

D'ici là, bonne semaine à tout le monde!

Bisous,

Votre étudiante-bizzare-et-poche-je-trouve,

M. -xxx-

mardi, décembre 05, 2006

Je dois m'exprimer...

Ostie... J'suis pas capable d'étudier bordel de schnoutte maudite!

J'essaie FORT FORT mais ÇA NE MARCHE P-A-S!

Mes examens sont la semaine prochaine et je n'arrive pas à étudier. Et pour être honnête, ça me gosse royalement.

Je suis probablement une étudiante qui manque cruellement de volonté et de discipline. Ça doit être ça...

Je devais le dire.

Bonne semaine!

Votre j'en-ai-MAAAAAAAARRE!,

M. -xxx-

vendredi, décembre 01, 2006

Ouin ben, c'pas drôle ça...

Je souffre toujours.

Pire semaine de mon existence depuis belle lurette. Pas été capable d'aller à 3 de mes 4 cours. Pas été capable d'étudier histoire de prendre de l'avance pour les examens qui s'en viennent (vite en sale!) Pas été capable de lire ce que je devais lire. Pas été capable de faire quelque chose de concret (mis à part envoyer une table IKEA en Gaspésie et commander un ostie de gâteau de fête pour ma bande de primates.) Pas été capable d'arrêter de focuser sur mes problèmes (parce que oui, j'en ai.) Pu capable de RIEN FAIRE. Il ne me reste même plus un bout de chandelle assez gros pour "fitter" dans un chandelier PartyLite (*voir expression "Brûler la chandelle par les deux bouts" et se référer aux anciennes freak de PartyLite...)

Si jamais vous feelez plus pour quelque chose d'intelligent à lire, vous pouvez toujours aller lire le blogue de Mireille la Merveille (lien ci-contre.) Ou pour rire un bon coup, le blogue de Véro (également lien ci-contre.)

Je rush et j'en ai un peu marre d'exister présentement mais je ne le dirai pas trop fort parce que j'ai peur que Jason se choque... (Je t'aime Sexy Jay!)

(Je sais que normalement, on met la ponctuation en dehors des parenthèses mais aujourd'hui, je trouve ça laid et j'en ai tout simplement pas envie!)

Josiane vient de mettre de la joie dans ma journée: ON A DES BILLETS POUR LE MATCH DE HOCKEY DE LUNDI !!! :D (je dois juste trouver un mensonge à raconter à mon professeur d'arabe astheure...) GO HABS GO !!!

Je viens d'apprendre de source sûre que la crisse de table IKEA vient tout juste d'arriver à bon port! ('était mieux la *!&?@?@!)

C'est ça qui est ça. Pas vraiment en mesure d'en écrire plus pour le moment... Les vacances approchent. Soyez patients. Merci!

Bonne fin de semaine mes dipplodocus-coquelicots!

Bisous,

Votre la-vie,-c'est-tough!,

M. -xxx-

jeudi, novembre 23, 2006

Bonne action de la semaine...

Je DOIS écrire ici. Je n'ai pas le choix, c'est une nécessité. J'ai un public moi. Ouais.

Je souffre. Je crois être atteinte de DEUX très graves maladies:
  1. La démotivationite-ça-me-tenteputite aiguë et;
  2. La procrastination involontaire-bien-malgré-moi.

C'est terrible.

Avant que je ne l'oublie: Jojo, n'achète pas le CD pour Dedas; je l'ai copié pour lui et je lui ai envoyé...

Bon, revenons à nos moutons... Donc, je souffre. Mes examens sont dans 3 semaines et je n'arrive tout simplement plus à rien faire! Ça me ne tente tout simplement plus. Tout simplement. Je sais que c'est mal, je sais que ce n'est pas "politiquement correct" d'être improductive et démotivée dans la société actuelle mais je n'y peux rien, c'est comme ça. Voici un bref résumé du stade où je me trouve présentement:

"Enfin survient la démoralisation. « Au bout de son rouleau », la personne perd tout intérêt à son travail et à son entourage. Elle a brûlé toutes ses réserves; elle ressent un fort sentiment de découragement, elle n'est plus capable de travailler."

C'est ça qui est ça je pense. Ouais.

Booooooooooooooooon, ceci étant dit, passons aux choses sérieuses! Voici donc THE liste of choses à dire:

  • Frustration de la semaine: on ne peut plus écrire un texte au "masculin exclusif" parce que cela "constitue en soi un refus de faire place aux formes féminines". WHAT ?!?!?!??! Pour moi, ça ne fait qu'alléger un texte! Non mais, si c'est rendu que les femmes croient que c'est leur refuser une reconnaissance légitime que d'écrire un texte exclusivement au masculin, je me demande bien où s'en va le monde! Bref, c'est mon opinion...
  • Si vous ne voulez rien entendre, ne me demandez pas ce que je pense de la notion d'accomodement raisonnable...
  • J'ai en aversion les gens qui utilisent l'ascenseur pour monter au 2e étage et ceux qui appuient sur "l'ouvre-porte pour handicapés" pour que la porte s'ouvre devant eux! Je l'ai déjà dit et je ne le répèterai jamais assez. ESPÈCE DE BELLE MAUDITE BANDE DE P-A-R-E-S-S-E-U-X !!!! (et de paresseuses, cela va de soi...)
  • 21 dodos avant la fin des cours.
  • Un jour, je vais avoir mon permis.
  • IKEA + DHL = belle combinaison d'incompétents.
  • Comment un prof qui dit à ses élèves que la matière qui sera vue après la pause ne se retrouvera pas à l'examen espère-t-il garder ses élèves en classe?
  • GO HABS GO!
  • Alexis est mon chum et je l'aime.
  • Ma mère est une sainte femme. Merci pour tout maman!
  • J'ai écouté l'épisode #1 de mon tout nouveau coffret-DVD de Passe-Partout mardi dernier. Je ne me rappelle plus à quand remonte la dernière fois où j'ai ressentie une joie aussi pure et dure...
  • Une coloration capilaire, ça change pas le monde sauf que...
  • Le café le matin est un INCONTOURNABLE-INDISPENSABLE-SALUTAIRE-NÉCESSAIRE.
  • Quelle est l'unique différence entre une adjointe-administrative et une réceptionniste? -- 5$ de plus de l'heure les amis...
  • JE VEUX PARLER LE RUSSE!!!
  • Je ne cesse de m'étonner du manque d'empathie, de solidarité, de compassion et d'entraide des gens vis-à-vis leurs semblables. Les gens ne veulent rien savoir des autres mais EXIGENT que les autres s'occupent d'eux, que les autres les écoutent et les comprennent. Étrange.
  • JE NE SUIS PAS UNE CALICE DE SECRÉTAIRE BORDEL DE MERDE !!!
  • Je le répète: Mesdames, allez voir James Bond.
  • Je crois que c'est assez pour aujourd'hui...

Voilà. Je ne sais pas quand je vais pouvoir revenir écrire ici. (mais je vais revenir!) Bientôt, sans doute...

D'ici là, portez-vous bien!

Votre j'ai-de-moins-en-moins-conscience-de-moi-en-tant-qu'entité,

M. -xxx-

dimanche, novembre 19, 2006

Weird...

Weird fin de semaine.

Weird semaine.

Tout simplement w-e-i-r-d. Ouais.

Mon cerveau disjoncte je pense. Je pense trop et je ne devrais pas.

Nous sommes dimanche soir, le weekend a encore passé trop vite et demain nous serons encore une fois lundi. C'est souvent lundi moi je trouve...

Je reviens (ou plutôt j'essaie) demain.

En attendant, 2 choses:

1- Le nouveau James Bond est HOOOOOOOOOOOOOOOT!;
2- Le CD "Quand le country dit bonjour..." est une pure merveille! C'est plein de bons souvenirs là-dessus! Ça me rappelle mon papa et mon enfance... Je suis certaine que les gens de ma famille apprécieraient! À acheter et à découvrir! (Et non!, le country c'est pas quétaine!)

Bon, bon dodo, bon lundi (nooooooooooooooooon!), bonne semaine!

Votre je-n'aimerais-JAMAIS-les-lundis!,

M. -xxx-

lundi, novembre 13, 2006

S-a-v-o-u-r-e-u-x !!!

Encore moi...

Je DOIS publier un petit truc excellent paru dans une revue de marketing que mon cher Alexis dévore à chaque semaine. Je suis désolée pour les gens qui ne lisent pas l'anglais...

"Too much pink?

Barbie is posing for the cure. Mattel launched the Pink Ribbon Barbie, a blond, slim-waisted, perky-bosomed doll outfitted in a pink gown with a pink ribbon who "celebrates the incredible strenght, beauty and resilience of women." Mattel, which will donate at least $100,000 to the Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, says the idea is to open a dialogue about breast cancer with children. I don't know what an anatomically incorrect Barbie doll in a pink dress can teach kids about the horrible ugly disease that is breast cancer (and why you'd want to tell a five-year-old about it anyway). But the real lesson here is that more and more companies are jumping on the pink bandwagon to sell products and boost their image as socially responsible corporations. Because it's so hip to be pink, other charities lose out. Why doesn't Mattel have heart disease Barbie? Or lung cancer Barbie? Or bulimia Barbie? And shouldn't Pink Ribbon Barb at least have a bald head and no boobs? Oh right, that wouldn't sell. Let's keep it pretty in pink.

- Rebecca Harris"

Wow. I love you Rebecca Harris. Lecture jouissive et orgasmique. Si jamais Mattel décide de lancer la Barbie cancer des poumons, moi je suggère le noir comme couleur représentative. Ouais.

Voir plus bas une belle photo de la belle belle Madame Barbie rose...

Bonne journée! (même si c'est lundi...)

Votre j'aime-lire-des-trucs-comme-ça,

M. -xxx-

Pink Ribbon Barbie Posted by Picasa

dimanche, novembre 12, 2006

Je tente un retour ...

Ouf, ça fait longtemps! Curieusement, personne ne m'a fait de remarque au sujet de mon absence bloguale... Étrange.

Nous sommes DÉJÀ le 12 novembre. Il reste exactement 39 dodos avant la fin officielle de la session. Noël dans 43 dodos (NOOOOOOOOOOOOOOOOOON!!!!). Pourquoi faut-il toujours que l'année se termine sur un rush complètement débile-malade-mental? C'est un pensez-y-bien...

Ma vie est toujours la même. Métro-boulot-école-devoirs-dodo. Ça vaut pas vraiment la peine d'en parler...

J'ai eu 61 sur 60 dans mon dernier examen d'arabe. Oui, je sais...

Hier, samedi, j'ai passé la journée à la bibliothèque. Journée somme toute productive. J'en suis assez heureuse. Le seul hic: les gens sont cons à la bibliothèque. Vraiment. J'ai aussi réussi à mettre de l'ordre dans mes papiers et à faire un beau petite clean-up de ma chambre (je devais en parler...).

Aujourd'hui, dimanche, je ne fais R-I-E-N et j'en suis bien contente! Ouais. Je vais sans doute aller au cinéma avec mon Alexis et je vais sans doute m'acheter du popcorn. Je vais sans doute aller jouer aux arcades avec mon Alexis et le planter aux jeux de combat. Je vais sans doute aller manger au restaurant avec mon Alexis et en jouir comme c'est pas permis (je parle de bouffe ici...). J'aime!

On s'offre un petit blitz de trucs pêle-mêle? Yé!
  1. Herbal Essences est une marque extraordinaire.
  2. Nombres de pubs différentes où figure Kate Moss dans le Vogue parisien: 9
  3. Ils ont finalement enlevé le gros truc-hangar-blanc-aimant-à-graffitis qui trônait au métro Snowdon depuis trop longtemps déjà. Ça a mis du soleil dans mon quotidien je trouve. Je n'ai plus envie d'assassiner des graffiteurs stupides.
  4. J'en ai déjà parlé. La coche sur le sujet a donc déjà été pétée. Mais je suis dans le regret de vous annoncer que je vais devoir réouvrir le cas et repéter ma coche: les trottoirs de Montréal sont assez larges pour laisser passer deux personnes normalement constituées. Une marchant à droite, l'autre à gauche. JE N'AI DONC PAS À DÉBARQUER DU TROTTOIR PARCE QUE VOUS MARCHEZ AVEC VOS AMIS EN FORMANT UNE PALISSADE!! J'ai officiellement décidé de ne plus me tasser, quitte à ce que vous deviez me rentrer littéralement dedans. Voilà!
  5. Formule à proscrire si vous voulez me demander de faire quelque chose pour vous: "Pourrais-tu faire ça pour moi? C'est que j'ai vraiment pas envie de le faire moi-même." I-n-e-f-f-i-c-a-c-e.
  6. J'emmerde tous les gens qui croient qu'une réceptionniste siège au bas de la hiérarchie de l'entreprise. Je les emmerde VRAIMENT.
  7. Note pour moi-même: ne jamais donner d'avis ou de conseils à une personne qui ne l'a pas expressément demandé. L'écouter, fine. Mais ne plus donner d'avis ou de conseils.
  8. La prochaine personne qui me dit que la traduction c'est facile et con, je lui plante un pieux en plein front. ROCK ON!
  9. J'aime la radio de Radio-Canada. J'aime beaucoup.
  10. Demain, c'est lundi...
  11. J'ai vu "The Queen" au cinéma et je dois dire que j'ai été ravie. Je ne verrai plus jamais notre chère Elizabeth de la même façon... À voir!
  12. J'aurais bien un million d'autres choses à dire...

Bon, c'était mon retour.

Bonne semaine à tous! Que la force soit avec vous!

Votre les gens-me-prennent-vraiment-pour-une-conne-qui-ne-connaît-rien-et-ne-comprend-rien,

M. -xxx-

jeudi, novembre 02, 2006

Les jours se suivent et se ressemblent. Ouais.

Bienvenue Novembre, mois des morts.

Phénomène étrange: Si je monte mon chauffage au bureau d'un cran, j'ai trop chaud, je m'endors et le mal de tête me pogne. Si je le baisse d'un cran, je gèle et mes doigts se frigorifient. OÙ EST LE JUSTE MILIEU???

J'ai pas grand chose à dire. En fait, j'ai plein de choses à dire mais ça ne me dit pas de les dire. Non.

Y'a une crisse de petite chaudière d'Halloween sur mon bureau PLEINE de cochonneries. J'ai pas demandé à ce qu'elle y soit. Mais elle est là. Fuzzy Peach, Smarties, Hersey Kisses, Glosette, Crunchie, Oh!Henry!, Aero, TootsieRoll, suçons, Creamy Caramels, Swedish Berries, etc. Je sais plus quoi faire... On s'en sort donc jamais de cet enfer? Semble que non... (Jusqu'à maintenant, je résiste. Seulement subit une petite attaque d'un Creamy Caramel Kraft... Rien de majeur.)

Je m'ennuie de mon chum. J'ai l'impression de ne pas le voir assez. Je l'aime bon et j'ai besoin de lui! On s'accroche à ce qu'on peut vous savez...

J'aime mon lit. Il fait bon dormir dedans. Celui-là aussi j'ai l'impression de ne pas le voir assez... Je dormirais bien 3 mois en ligne. Ouais.

Paraîtrait que ce que je vis en ce moment est la plus belle partie de mon vie (entendu près de la photocopieuse). J'ai été déchirée entre l'envie d'approuver (je suis passée maître dans l'art de mentir aux gens qui m'entourent) et l'envie de me rouler par-terre en proie à une crise de profond désarroi. J'ai choisi la première option. Comme d'habitude...

Mon cerveau n'arrive plus à rien fait de concret.

Je dois traduire une grille d'évaluation du personnel au bureau. Si j'en crois ce que je traduis, je vais bientôt me faire foutre à la porte pour incompétence et inaptitude à travailler en société. Ouh!

Je résiste encore et toujours...

Bon, je dois me remettre à travailler... Qu'est-ce qu'on s'amuse!

Bon jeudi tout le monde et bonne fin de semaine si on ne se reparle pas!

Bisous,

Votre j'ai-l'impression-d'être-un-fantôme-invertébré,

M. -xxx-

vendredi, octobre 27, 2006

Je dois arrêter de mâcher de la gomme

Bonjour, bon V-E-N-D-R-E-D-I !!!

Ostie que j'aime cette journée-là moi. OUAAAAAAAIS!

Je n'ai pas eu de cours d'arabe cette semaine et je peux vous dire que ça paraît. Mon cerveau est heureux.

Mais j'ai mystérieusement mal aux muscles de mes cuisses. Je n'ai pourtant pas fait d'exercices exagérés ni courru le marathon. Étrange. C'est peut-être dû au fait que j'ai engraissé... (Fuc***' chocolat!)

Suzanne a retrouvé sa maman vendredi dernier. YÉÉÉÉ! :)

Je me suis acheté des pantalons hier. Ils sont TROP LONGS. Vive Hélène Genest! (www.grandheur.com) Vous n'avez même pas idée du bien que le fait de marcher sur mes bas de pantalons me procure. (Je relis cette phrase et je ne suis pas certaine si ça se dit bel et bien comme ça...)

Mon chum a pogné un flat. C'est poche.

Je vais à Lévis en fin de semaine. Jojo, Michel et Marie-Élaine y seront. C'est cool.

J'ai commencé à pratiquer ma conduite sur les routes du Québec. Je suis pas mal. Je dois seulement essayer de mieux évaluer l'espace entre ma voiture et la bande de trottoir...

J'aime Andreï Markov. Y'EST HOOOOOOOOOOOOT!

Mon chat n'arrête pas de faire caca sur les lits de mes colocs... Ça commence à être chiant...

Examen d'arabe lundi. (Me rappelle plus comment étudier! ARRGGLL!!!)

Il reste 10 chocolats dans la boîte près de mon bureau...

Dépenser, c'est l'fun. Manger aussi. (Fuck.)

Bon, c'est ça qui est ça. Bonne fin de semaine groupe! Ne pensez pas trop qu'après dimanche vient le lundi...

Bisous,

Votre j'ai-les-yeux-fatigués-et-c'est-fatigant,

M. -xxx-

mardi, octobre 24, 2006

Pour mon seul plaisir personnel...

Il reste 58 dodos avant la fin de la session.

C'est beaucoup de dodos je trouve...

Voilà.

C'est tout. Ouais.

Bonne fin de journée!

Votre j'aime-ça-compter-les-dodos-moi,

M. -xxx-

lundi, octobre 23, 2006

Drôle de cerveau qu'est le mien...

Je suis affligée de paresse.

Ben, c'est pas vraiment une vraie de vraie paresse mais elle m'afflige quand même.

En fait, je dirais plus que c'est de la démotivation totalement suprême. Je n'arrive pas à me concentrer, je n'arrive pas à me botter les fesses, je n'arrive pas à faire des choses concrètes et intelligentes un minimum. C'est totalement d-é-p-r-i-m-a-n-t.

Ma job commence vraiment à me saper sérieusement le moral. Ce boulot me suce un tas d'énergies vitales nécessaires à ma survie. Mais j'y suis en quelque sorte contrainte. ARGGLLL!!

La bouffe contrôle ma vie.

Je suis peut-être en burnout... MAIS NON! C'EST DES BLAAAAAAAAAAGUES! Je sais que vos problèmes sont piiiiiiiiiires que les miens... toujours!

Les Canadiens se font planter solide. C'est plaaaaaaaaaaaaaaaaate! Snif! Snif!

Mais dans le fond, quand on y pense, toute mon existence pourrait être BEN PLUSSE PIRE. Je pourrais être infirme, handicapée, prise au milieu d'une guerre civile sanglante. Ouais. Je pourrais...

En tout cas, j'espère que vos existences sont belles et joyeuses et que tout se passe relativement bien en général. Je l'espère VRAIMENT.

Bonne semaine groupe, ON NE LÂCHE PAS!

Votre cerveau-jello-jaune,

M. -xxx-

P.S.: Je me suis achetée de très jolies bottes d'hiver. VIVEMENT LA NEIGE!

vendredi, octobre 20, 2006

Une bonne nouvelle un vendredi? ALRIGHT!

Yeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssss!!!

Deuxième message de la journée. (j'ai été attaquée par une deuxième palette de chocolat depuis le premier...)

La Caisse populaire de Lévis a récemment tenu un concours pour offrir la chance à des étudiants à temps plein (oui! oui! comme moi!) de gagner 35 000$ en bourses (j'allais écrire "dettes"! La preuve que je suis conditionnée!) d'études.

17 bourses de 1000$ pour les universitaires. Si vous allez visionner ce document, vous pourriez voir un nom qui ne vous est pas inconnu dans la liste de gauche... :

http://www.caissepoplevis.com/acrobat/5050-Pub%20gagnants%202006-3.pdf

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssss!!!

Ça fait du bien, c'est bon, c'est doux et c'est 1000 belles piastres! :)

Y'a des avantages à être "étudiante à temps plein" finalement. Ouais.

BON WEEKEND GROUPE!

Votre plus-riche-de-1000$,

M. -xxx-

Ça sent bon ça, le weekend...

Y'a pas à dire, nous travaillons définitivement toute la semaine pour en arriver là...

LE WEEKEND !!!!!!

Ce soir, après le boulot, je vais gentiment, et surtout sans stress, aller faire mon épicerie aidée de ma petite liste. Je vais rentrer chez moi et je vais défaire mon épicerie. Je vais donner un petit coup de ménage dans l'appartement. Je vais PEUT-ÊTRE écouter un brin de télévision (mais je ne pense vraiment pas que ça arrivera...). Je vais prendre une bonne douche et je vais essayer de me coucher tôt.

Mais je n'irai pas à l'école. Non, pas ce soir. Pas les vendredis. Yé!

Demain matin, je vais me lever tôt mais pour une bonne cause. Ouais. Je vais bruncher (et éventuellement trop manger!) avec Julie et Josiane. Vais-je résister à la tentation du "repas du bûcheron patates-bacon-jambon-oeufs-bines-cretons" pour ne manger que des fruits frais et du fromage cottage? Stay tuned...

Le reste de ma journée de samedi s'annonce relativement similaire à tous les autres samedis vécus jusqu'à présent: étude-étude-étude. Mais samedi soir, OH QUE OUI!, c'est HOCKEY TIME! Au diable le foutu sentiment de culpabilité de merde! Faut que je réserve la télé par contre...

Faudrait que j'étudie un peu... Mais tout ce que j'arrive à avoir envie de faire, c'est de manger du chocolat. Ça va pas ben mon affaire... (J'ai déjà succombé d'ailleurs et il n'est que 10h30!) Examen d'arabe valant pour 25% le 30 octobre. Ça serait peut-être le fun d'être capable de répondre aux questions, kesvousendites? Ouais. Fait positif par contre: je n'ai pas de cours d'arabe la semaine prochaine (semaine de lecture). YEEEEEEEEEEEESSSSSSS!!!

Mon examen de mardi s'est somme toute bien déroulé. Je n'ai cependant pas pu répondre comme du monde aux deux questions valant le plus de points... Détail. Ouais.

Le monde est rempli de gens bizzares...

BON JE DOIS ALLER FAIRE MES TRUCS! Ça suffit les conneries!

Bonne fin de semaine à tout le monde! Je vous embrasse!

Votre maudit-chocolat-arrête-de-me-regarder!,

M. -xxx-

P.S.: Des Doritos et du poulet Général Tao, ça serait bon aussi il me semble...

mardi, octobre 17, 2006

C'est aujourd'hui ma fête.

Ouais.

C'est ma fête.

J'ai un examen qui vaut 40% de la session ce soir.

Je suis fatiguée, toujours en SPM et j'en ai un peu marre.

Mais ça va aller parce qu'aujourd'hui, c'est ma fête.

(Enfin, je l'espère!)

Sur ce, bonne journée tout le monde!

Votre jubilaire-saturée,

M. -xxx-

dimanche, octobre 15, 2006

Ostie de lundi !!!

Non, ça ne me tente pas PANTOUTE d'aller m'asseoir à mon bureau demain matin.

Non, ça ne me tente pas PANTOUTE d'aller à mon cours d'arabe demain soir.

Non, j'ai pas envie que ça soit ma fête mardi.

Oui, la semaine s'annonce loooooooooooooongue...

Merci à Suzanne, Marie, Élodie, Vanessa, Steven et Jason pour la belle soirée de vendredi. Je me suis vraiment sentie appréciée et ça, ça n'a pas de prix!

Merci Josiane d'avoir daigné passer la journée de samedi avec moi. Malgré mon air de boeuf asociable.

Merci à mon chum d'exister et d'être dans ma vie. Merci pour tout ce que tu fais pour moi. Merci de me gâter autant. Je t'aime. Ouais.

Merci à mon parrain et ma marraine de ne jamais m'oublier et de me donner autant d'amour.

Merci aux autres qui méritent d'être également remerciés. (Je vous avise tout de suite : y'en a moins qu'on pense...)

Statement #1 --> Visiblement, je ne semble pas être capable de contrôler ma vie. Fine. Mais si y'a quelque chose que je PEUX et que je DOIS contrôler, c'est MOI. Me, myself and I against Me, Myself and I. À NOUS DEUX! Non mais y'a toujours ben des osties de limites à être incontrôlable et en totale perdition! Tsé!

Statement #2 --> C'est fou de voir à quel point certaines personnes sont bien dans leur marde... (au sens propre et au sens figuré...)

Message --> Les Canadiens de Montréal : ON SE DÉNIAISE STINATION!!!

Je suis fatiguée, je vais donc me coucher. (mon lit me regarde et me demande d'aller le rejoindre...)

Ah oui! J'oubliais celle-là...

Non, je n'ai pas pu faire de grasse matinée en fin de semaine CIBOIRE! Mais j'peux-tu vous dire que je vais me reprendre en fin de semaine prochaine???

Bon, là c'est vrai.

Bonne nuit, bonne journée, bonne soirée, bonne semaine, bonne peu importe.

Votre ostie-que-je-hais-les-lundis!,

M. -xxx-

vendredi, octobre 13, 2006

Pas l'goût bon!

(Méga giga soupir de fatigue extrême...) J'ai envie de ne rien faire aujourd'hui.

Rien. Niet. Nada. A'rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrien pantoute stie! Mon cerveau ne veut juste pas travailler. Et quand le cerveau bogue, tout bogue. Ouais. Y'a des journées comme ça...

Je m'endors beaucoup. J'ai encore une fois mangé trop de chocolat (tabarnak!) et je suis en SPM. Mais j'ai un souper avec ma belle Suzanne et les membres de sa belle famille ce soir et j'en suis bien contente. (Je vais probablement encore trop manger mais bon, comme le dirait si bien mon frère: "Advienne que pourra, s'il neige on pellettera!" YEAH!)

J'ai regardé des images dans des magazines aujourd'hui, c'est vous dire à quel point je ne fous rien de mon corps et de mon cerveau... Les après-midis sont looooooooooooooongs chez Travelway quand on ne fout rien. (Autre méga trop giga soupir de la mort qui tue...)

C'est la fête de Femme-Bionique Paquet aujourd'hui. BONNE FÊTE!!! C'est aussi la fête de ma belle Mimi d'amour que j'aime. BONNE FÊTE!!!

C'est bientôt MA fête. Choooooooooooouuuuu!

Je m'ennuie de mon chum. Je l'aime mon chum.

Qui qui va écouter la tite game de hockey demain souère?? Qui qui a hâte de voir Ottawa se faire écraser??

OH MY GOD! Je viens de trouver ça sur msn.com --> 10 Signs It's Time to Quit (10 signes qu'il est temps de changer de job!)

Sign No. 1: Your co-workers are annoying.

Sign No. 2: The environment is toxic.

Sign No. 3: You're mentally exhausted by the end of the day.

Sign No. 4: Your boss is a nightmare.

Sign No. 5: You're watching the clock... every 10 minutes.

Sign No. 6: You get no respect.

Sign No. 7: Your co-workers act like animals.

Sign No. 8: Nobody communicates.

Sign No. 9: You're not valued.

Sign No. 10: You feel stifled.

Well, je crois qu'il est temps de songer sérieusement à réorienter ma carrière... 9 sur 10 ici les amis... Beau texte à publier un vendredi après-midi!

Je me sens grosse comme c'est pas possible. (Mais j'ai tout de même furieusement envie de manger du chocolat. Cherchez l'erreur! DAMN IT!)

Il est 15h23 et je ne fais toujours RIEN.

Qui a peur du Vendredi 13 icitte? C'est twit ce concept-là...

Bon, je vais essayer de rien faire à autre chose maintenant...

Bonne fin de semaine, longue vie à vous tous!

Votre j'ai-besoin-d'une-grasse-matinée,

M. -xxx-

mardi, octobre 10, 2006

Mes plus cordiales excuses...

I apologize.

Je suis sincèrement désolée d'être ce que je suis en ce moment. Mon cerveau patauge dans une marre incommensurable de trucs, j'oublie des choses que je ne devrais pas oublier, je suis anormalement asociable, froide et insensible. J'oublie presque que le monde tourne autour de moi, que la vie ne s'est pas arrêtée lors de mon retour en classe.

Je n'arrive pas à me permettre d'avoir des loisirs et surtout d'avoir du plaisir. Je crois que je suis tout simplement fatiguée d'être aussi exigeante envers moi-même. C'est vraiment fatigant d'être moi!

Je n'arrive pas à étudier comme du monde. Je suis vraiment une mauvaise étudieuse. On verra bien ce que ça donnera aux examens qui s'en viennent...

Josiane -- Tu ne me croiras peut-être pas mais JE M'ENNUIE BON! Faut vraiment s'organiser pour se voir en fin de semaine! Je suis prête à aller étudier à la bibliothèque de l'UQAM s'il le faut!

Pour tous les autres, sachez que je vous aime beaucoup tout plein malgré mon allure pas-du-monde qui me colle à la peau ces temps-ci... Ça va finir par passer. Sûrement.

C'est ma fête dans une semaine et je crois que, pour la première fois de mon histoire, je n'en ai pas du tout envie. J'ai un gros examen de mi-session en plus cette journée-là... On peut remettre ça à plus tard siouplet???

Bon, c'est ça qui est ça pour le moment.

Bonne semaine et à bientôt!

Votre femme-bionique-qui-n'en-est-vraiment-pas-une,

M. -xxx-

P.S.: Souper chez Suzanne vendredi! YÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ!!! Ça c'est l'fun!

mercredi, octobre 04, 2006

Shit, j'ai oublié!

Hey, gang!

J'ai oublié de vous dire que j'ai ENFIN obtenu mon permis d'apprentie conductrice! :)

Y'a un début à tout...

Bye again!

Votre future-rage-au-volant-power,

M. -xxx-

M'a toujours ben prendre 5 minutes...

Tsé! Une fille doit être capable de prendre des petits 5 minutes de break de temps en temps!

Ouf! Ma vie, c'est pas une vie.

Je ne veux pas me plaindre. Je ne cherche pas à faire pitié. Y'a des choses pires que ma petite situation personnelle dans la vie, je sais. Mais une fois de temps, j'ai le droit de trouver que ma vie est un calvaire. Et si je n'ai pas ce droit, je me le donne! Je suis une fille forte, je suis capable d'en prendre mais quelquefois je dois avouer que mon système nerveux est quelque peu chancelant... Pour vous aider à visualiser, je vous dirai que c'est un peu comme lorsque vous soulever un paquet lourd à un point tel que vos jambes en tremblent. Mon système nerveux tremble donc un peu cette semaine. Oui.

Voici donc maintenant un petit blitz de trucs pêle-mêle pour vous divertir (et pour me soulager!) Je préfère vous avertir qu'y'a des trucs qui datent un peu... J'avais pris des notes mais comme le temps me manque... Merci de votre compréhension! :
  1. Ma job m'écoeure. Chou au tata qui m'a apporté son enveloppe "timbrée", prête à poster en me disant d'aller la poster pour lui parce qu'après tout, c'est mon travail... J'ai passé à deux doigts de le prendre par le collet, son ostie d'enveloppe dans la bouche, et de le traîner dans la bouette jusqu'à la boîte aux lettres! Crisse que ça insulte mon intelligence des remarques de même!
  2. Je vais devoir me rentrer dans la tête une bonne fois pour toute que la traduction est un art perfectible et subjectif.
  3. Au sujet de la récente saga des épinards : s'tu juste moi ou ben donc les gens ont une petite tendance à la panique facile?? Anyway, c'est quand la dernière fois que vous avez acheté des épinards de plein gré pour en manger?... Ouais.
  4. Il faudrait que quelqu'un explique à une fille de mon bureau la loi du "too much information" (trop d'informations) ... Y'a des choses que je ne suis définitivement pas obligée de savoir!
  5. J'aimerais bien devenir "police linguistique" pour l'Office de la langue française. Me semble que je serais bonne...
  6. La veuve de "Crocodile Hunter" ne permettera pas la diffusion de la vidéo montrant en direct la mort de son mari... J'ESPÈRE BIEN SAINT-CIBOLE!
  7. Message à la ministre de l'environnement, Rona Ambrose : "TA GUEULE MAUDITE NOUNOUNE!"
  8. Les gens sont fatigants avec leur manie d'établir des "contacts visuels" avec tout le monde. Moi, j'aime regarder le trottoir quand je marche bon!
  9. Le groupe Megadeth qui s'excuse pour les événements survenus au Collège Dawson... C'est quoi le rapport? C'est quand même pas eux qui tenaient le fusil...
  10. En France, on se stationne dans un parking. Au Québec, on se parke dans un stationnement.
  11. Je sais pas mais je crois personnellement que les médias devraient arrêter de diffuser et/ou publier en boucle les faits, images et vidéos concernant les tueries dans les écoles. Ça semble donner de l'inspiration aux malades cette diffusion de masse-là...
  12. Premier match des Canadiens vendredi --> Oh yeah!
  13. Voici un petit aperçu de la bibitte horrible qui se trouvait dans la salle de bain en même temps que moi lundi soir --> http://cugnot-philippe.chez-alice.fr/Faune/faunegal7/photos7/millepattes.jpg . Je sais, c'est dégueulasse en ta*... Pas mal moins cute que ça --> http://www.seaak.ch/D/images/potz4.jpg
  14. Je dois le répéter : on me prend VRAIMENT pour une conne, c'est incroyable. (voir #1)

Bon, je dois faire autre chose maintenant.

Je ne sais pas quand je vais revenir mais je vais revenir!

À bientôt, bisous!

Votre sur-le-bord-de-péter-une-coche-monumentale,

M. -xxx-

dimanche, octobre 01, 2006

Dimanche-culpabilité

Bonjour!

Je ne me souviens même plus à quand remonte ma dernière écriture-maison sur mon blogue... C'est cool. Ouais. Habituellement, je n'écris que lorsque je suis au boulot...

Ceci étant dit, mes amis, quelle semaine! Je suis passée à deux doigts d'abandonner mon cours d'arabe. Ce cours est pire que l'enfer (cependant, relativement parlant, je le trouve moins terrible que mon cours de grammaire supérieure normative de la session dernière). Je ne comprends absolument rien à la matière enseignée et je n'arrive pas à structurer mon étude comme du monde. C'est un véritable fouillis dans mon cerveau et je n'arrive pas à organiser tout ça. J'en suis tout simplement incapable. J'essaie pourtant! Je ne fais que ça essayer! Y'a toujours bien un point positif dans toute cette galère: étant hors-programme, ce cours n'est pas comptabilisé dans ma moyenne de certificat. Je dois le passer, bien entendu, mais la note importe peu. Ouf! (Mais pourquoi diantre suis-je incapable de me sentir soulagée??) À suivre...

Bon, mis à part la "saga du cours d'arabe", je déprime un peu. Je trippe pas vraiment sur mon statut d'étudiante en ce moment... J'ai pas vraiment envie d'étudier et de faire des devoirs. Ça ne me tente vraiment pas. Mais la session est bel et bien entamée et je ne peux plus reculer (et je ne peux pas le faire non plus anyway!). Alors, je pousse un hyper-giga-méga soupir de découragement intense et je continue ma route. Parce qu'il le faut (et parce que je n'ai pas gagné le gros lot du 6/49 d'hier...).

Bon je dois interrompre mon récit ici parce que mon Russe de chum vient d'arriver. J'essaie de revenir demain, promis!

Je suis désolée! (Mais c'est quand même mieux que rien...)

Bonne semaine à tout le monde! Je vous aime!

Bisous,

Votre c'est-dimanche-aujourd'hui-et-je-ne-fais-RIEN!,

M. -xxx-

lundi, septembre 25, 2006

Lundi ouistiti...

Ouin ben c'est encore lundi.

Ça se passe relativement bien puisque je ne suis pas SPM. Les gens de mon bureau sont somme toute gentils ce matin: ils ne viennent pas me parler inutilement. Ouf!

J'ai passé une très belle fin de semaine au chalet de mon Alexis. C'était l'automne tout plein là-bas et y'a pas de mots pour d'écrire ça. L'automne, c'est vraiment la plus belle des saisons. La plusse meilleure je dirais. Ça sent bon, ça goûte bon, c'est frais et vivifiant. J'ai pris de belles photos... (À voir sur mon site perso msn...)

J'ai fait tous mes devoirs et j'ai étudié mes leçons. Ça va presque trop bien...

Je me suis rendue compte que mon chum est en fait un enfant de 5 ans dans un corps de monstre de 6 pieds 3 pouces. C'est cuuuuuuuuuuuuuute! Vous devriez le voir tout concentré avec la langue légèrement sortie... Priceless.

J'ai (encore une sainte maudite putain de fois) trop mangé.

Je me suis rendu compte que mon examen théorique de conduite est la semaine prochaine. Ouch! (Comment je vais faire pour étudier ça moi?!?!?)

Je dresse les constats suivants:
  1. Je ne pourrai jamais être aussi studieuse et assidue que Mireille.
  2. Mes cheveux ne seront jamais raides.
  3. Ma peau sera toujours flasque.
  4. Je ne pourrai JAMAIS aimer mon travail.
  5. Jamais un mec aussi beau et gentil que Jim (The Office sur NBC) ne travaillera dans mon bureau.
  6. Les petits cons graffiteurs vont continuer ad vitam aeternam de laisser leur trace sur la structure en bois "blanc linceul" sans cesse repeinte du métro Snowdon.
  7. Quoique je fasse, je ne serai jamais satisfaite de ce que je porte lorsque je sors de chez moi le matin.
  8. Je ne ressemblerai jamais à Maria Sharapova.
  9. Peu importe l'endroit où je m'assois dans une salle de cours, je serai toujours assise près de la personne la plus sonore et bruyante de la classe.
  10. J'ai TOUJOURS faim.
  11. Ma première pensée ne pourra jamais être positive.
  12. J'aime beaucoup mon chat.
  13. Je ne pourrai jamais faire semblant d'aimer les gens ni d'être leur amie.
  14. ...

Y'en a plein d'autres mais pour aujourd'hui, ça suffit!

Bonne semaine tout le monde! Courage!

Votre c'est-pas-parce-que-j'apprends-l'arabe-que-je-n'aime-plus-le-russe!,

M. -xxx-

P.S.: Sondage éclair --> Conduite manuelle ou automatique?

vendredi, septembre 22, 2006

Ça sent le positivisme icitte!

Yessssssssssssss!

La madame est TRÈS contente. Trèèèèèèèèèès!

J'ai reçu un appel de la responsable des Certificats de traduction I et II hier. Elle a accepté de m'inscrire au cours auquel je dois absolument être inscrite pour avoir mon statut "temps plein." Jusque-là, c'est cool. Je vais avoir une session de malade mental mais au moins, tout est comme je le désire. Good, good.

MAIS CE N'EST PAS TOUT!

Avant de vous annoncer la grande nouvelle, voici un aperçu de ce que j'ai réalisé jusqu'à maintenant :

Structure du Certificat de traduction I


BLOC 70 A - obligatoire - ( 21 crédits)

LNG1505G Introduction aux sciences du langage
TRA1005G Difficultés du français écrit
TRA1006G Increased English Comprehension
TRA1007G Stylistique et rédaction
TRA1015G Interférences linguistiques
TRA1072G Documentation et terminologie 1
TRA1082G Méthodologie et traduction générale

BLOC 70 B - option - (minimum 3, maximum 6 crédits)

TRA2022G Traduction littéraire
TRA2032G Traduction commerciale et économique
TRA2042G Traduction scientifique et technique
TRA2052G Traduction juridique et administrative
TRA2062G Traduction médico-pharmaceutique
TRA2100G General Translation

BLOC 70 C - option - (minimum 0, maximum 6 crédits)

IFT1986 Traitement informatique des textes
TRA2072G Documentation et terminologie 2
TRA2092G Les outils informatiques en traduction
TRA2305G Interprétation en milieu social
TRA3200G Réalités professionnelles
TRA3325G Langues et mondialisation
TRA3400G Initiation à la localisation

BLOC 70 D - option - (minimum 0, maximum 6 crédits)

ANS1502 Business English - Oral Communication 2
FRA2952G Techniques d'écriture
FRA2953G Structuration de textes
LNG3510G Grammaire supérieure normative
TRA2110G Advanced Business and Technical Writing

Les cours en orange sont donc les cours que j'ai fait ou que je m'apprête à faire à la session prochaine. J'obtiens mon premier certificat en mai 2007.

Voici maintenant la structure du 2e Certificat de traduction et les cours qui me seront CRÉDITÉS en rouge :

BLOC 70 A - obligatoire - ( 18 crédits)

TRA2032G Traduction commerciale et économique
TRA2042G Traduction scientifique et technique
TRA2052G Traduction juridique et administrative
TRA2072G Documentation et terminologie 2
TRA2100G General Translation
TRA3010G Révision et contrôle de la qualité

BLOC 70 B - option - (minimum 3, maximum 6 crédits)

FRA2953G Structuration de textes
LNG3510G Grammaire supérieure normative
RED2000 Rédaction administrative
RED2020 Langue et rédaction publicitaire
TRA1025 Text Analysis
TRA2022G Traduction littéraire
TRA2062G Traduction médico-pharmaceutique
TRA2110G Advanced Business and Technical Writing
TRA3020G Traduction et adaptation publicitaire
TRA3025G Trad. et adapt. cinématographique
TRA3850 Introduction à l'interprétation

BLOC 70 C - option - (minimum 3, maximum 6 crédits)

TRA2092G Les outils informatiques en traduction
TRA2305G Interprétation en milieu social
TRA3200G Réalités professionnelles
TRA3225G Projets spéciaux en milieu de travail
TRA3325G Langues et mondialisation
TRA3400G Initiation à la localisation

BLOC 70 D - option - (minimum 3, maximum 6 crédits)

ANG1022 Contemporary Canadian Culture
ANG1023 Contemporary American Culture
ARV1050 Introduction à l'archivistique
COM1200G Introduction aux médias
DRT1151G Introduction à l'étude du droit
DRT2401G Droit des affaires 1
ESP1317 Civilisation hispano-américaine 1
JOU2310 Analyse de l'actualité
MSN1061G Santé : déterminants environnementaux
MSO2000D Introduction à l'épidémiologie
MSO2000G Introduction à l'épidémiologie
PBT1000 Communication marketing
POL1020G Systèmes politiques : Québec et Canada
POL1605G Politique internationale
REI1210G Principes de gestion
REI1220G Administration des affaires

Donc, oui oui, vous avez bien lu : IL NE VA ME RESTER QUE 3 COURS À FAIRE DANS LE CERTIFICAT II !!! YESSSSSSSSSSSSSSSS !!! Je viens d'économiser au moins une année d'étude les amis! Ça sent encore plus le BAC que prévu! :))))

Disons que c'est le genre de petite nouvelle qui fait de moi une personne de bonne humeur. Ouais. Mes efforts n'auront pas été vains et ça, ça fait du bien en tabarnouche! :)

Voilà pour la bonne nouvelle General Motors.

Petite fin de semaine pluvieuse en vue. YÉÉÉ !!! Ça va toujours mieux pour étudier... ;) En plus, je me pitche au chalet de mon Alexis de chum jusqu'à dimanche soir. O-n a-i-m-e ç-a !! :)

Bonne fin de semaine tout le monde! À bientôt!

Votre étudiante-qui-est-ben-contente,

M. -xxx-

jeudi, septembre 21, 2006

Ça pourrait être pire...

Y'a pas à dire, le début des menstruations, ça sauve sa fille. Ouais.

Je crois bien avoir vécu le pire SPM de toute ma vie, et de loin. L'horreur. I-n-d-e-s-c-r-i-p-t-i-b-l-e. J'aurais voulu disparaître, mourir à la limite. Ceux qui ne connaissent pas le phénoménal syndrome ne peuvent définitivement pas comprendre. J'ai dû manger au moins 19 palettes de chocolat, 3 sacs de chips et 46 millions de trucs que je n'aurais pas dû manger. J'ai eu, moi aussi, envie d'éliminer quelques personnes. J'ai eu la patience sur le bord de flancher au moins 26 milliards de fois. Je me suis sentie laide, grosse, affreuse et dégueulasse pendant exactement 9 jours non-stop. Vraiment pas drôle. Non. Mais voilà que, comme par magie, mercredi, tout est rentré dans l'ordre. Pouf! Envolés les symptômes perverts du SPM. "Magie" est vraiment le mot à employer ici. Ça aussi c'est i-n-d-e-s-c-r-i-p-t-i-b-l-e. Ouf, ouais!

Vous avez donc eu droit à l'incroyable récit "les doléances spmiennes de Martine". Bande de chanceux ...

Ok là, j'capoooooooooooooote! Mais c'est pas grave, ça pourrait être pire. Ça pourrait TOUJOURS être pire. J'ai l'impression (encore une sainte maudite fois!) de :
  1. Ne pas avoir assez de 24 heures pour tout faire dans une journée ;
  2. Que le temps passe 2 fois trop vite lorsqu'on essaie d'étudier comme du monde ;
  3. Ne pas en faire assez côté ménage et entretien chez moi ;
  4. Ne pas en faire assez côté étude et perfectionnement académique ;
  5. Ne pas en faire assez point.

Je suis également confrontée à des trucs étranges tels que :

  1. Le sentiment d'être une criminelle si j'ose ouvrir un magazine pour le lire ;
  2. L'impossibilité de me permettre une certaine "procrastination bénéfique" qui me donnerait pourtant un peu de temps pour moi ;
  3. L'incompréhension la plus totale devant mes notions de langue arabe et surtout l'impossibilité d'étudier cette matière de façon efficace et soutenue ;
  4. L'impression que mes camarades de classe sont 100 fois plus instruits et intelligents que moi et que je suis la seule à ne rien piger de la matière enseignée.

Je suis en train de réaliser que je perds mon temps sur ce blogue en ce moment ... ARGGLLL!!! Mais j'aime écrire sur mon blogue et je ressens la nécessité nécessaire de le faire. Donc, ça va. Yéééééé!

Pas facile d'être moi.

Bonne fête à ma soeur! 21 ans aujourd'hui! C'est une grande fille maintenant!

Bon, j'arrive pas à démêler tous les trucs qui sont dans ma tête. Je vais donc devoir arrêter ce texte ICI.

Mais je reviendrai. PROMIS!

Bon restant de semaine!

Gros bisous,

Votre j'ai-mal-au-cerveau-et-ça-sent-le-brûlé-dans-mon-corps,

M. -xxx-

lundi, septembre 18, 2006

Ouin ben c'est pas évident ...

Maudits lundis.

Ça ne devrait pas exister ce mausuce de truc-là. Je ne suis tout simplement pas capable d'être gentille le lundi. C'est absolument i-m-p-o-s-s-i-b-l-e. Je suis un cas désespéré...

Je n'ai pas l'intention de vous parler de la fusillade du Collège Dawson. La seule chose que je tiens à dire par contre est la suivante: je compte bien commencer à faire attention à ce que j'écris sur ce blogue; j'en suis maintenant à craindre une éventuelle arrestation par "mesure préventive"...

Ostie que c'est duuuuuuuuuuuuur de redevenir étudiante! J'ai ben ben BEN de la misère à me motiver. Ce n'est pourtant pas si compliqué de s'asseoir gentiment sur son (gros) derrière et lire ses notes de cours. Ce n'est pourtant pas si compliqué de s'asseoir pour pratiquer assidûment ses leçons d'arabe. Non, ce n'est pas si difficile. Il suffit d'un peu de motivation, de discipline et de bon vouloir... ARGGGGGGGGLLLL!!! AU SECOURS!!!

J'ai vu les joueurs du Canadiens de Montréal hier. Si j'avais osé lever le petit doigt, j'aurais pu toucher à Kovalev et à notre Saku national. Ils étaient drette devant moé. Mais je n'ai rien fait. Trop gênée. Ces mecs sont des dieux. Littéralement. Markov était là aussi. J'ai bien dû le regarder non-stop pendant un bon gros 15 minutes. C'était quelque chose. Ouais.

GO HABS GOOOOOOOOOOO !!!

On y va pour une tite tite liste :

  • Les gens ne lisent pas les affiches et les mémos affichés un peu partout. Trop difficile ça a l'air. Même si l'affiche en question est orange fluo avec des néons... ;
  • J'ai officiellement décidé de ne plus parler de ma vie personnelle aux gens qui m'entourent. (Les gens qui ne sont pas concernés ici par ce décret sauront, je l'espère, se reconnaître.) Si les gens me demandent comment je vais, je répondrai que je vais bien. Sans plus. Pourquoi? pour deux raisons toute simples --- 1. Ils n'en ont absolument rien à foutre. 2. Ça commence à m'irriter s-é-r-i-e-u-s-e-m-e-n-t cette histoire de comparaison automatique à chaque mot qui sort de ma bouche. Les gens sont d'une insécurité aberrante; si ça les amuse de se complaire dans leur "malheur", fine with me. Mais il n'auront plus la chance de se complaire grâce à mon "malheur" à moi. Je sais, c'est compliqué. Mais moi je me comprends et c'est ça qui compte. ;
  • J'ai vu le film "Little Miss Sunshine" hier et je vous le recommande fortement. Enfin un bon petit film qui se démarque! J'ai particulièrement apprécié le personnage de Dwayne... D-é-l-i-c-i-e-u-x --- http://www2.foxsearchlight.com/littlemisssunshine/ ;
  • Je ne veux plus être grosse. Ça suffit les folies!

Bon, c'est tout pour aujourd'hui. Comme vous pouvez le constater, je ne suis pas dans un mood très joyeux. Ça va passer. Surtout ---> ÇA POURRAIT TOUJOURS ÊTRE PIRE.

Bonne semaine tout le monde! À bientôt!

Votre j'aime-la-pluie-le-noir-et-Marylin-Manson-ouh!,

M. -xxx-

P.S.: Je suis un monstre cynique, je sais...

mercredi, septembre 13, 2006

Ok...

Ouf! Je suis essouflée, je dois l'admettre. Pas facile de se refaire un beat scolaire. Totalement lessivant. Mais je tiens le coup! Je m'adapte! YEAH! Je suis paniquée devant l'ampleur des nouvelles connaissances offertes (normal) et je me sens coupable (déjà!) de ne pas en faire assez (normal aussi). Les journées passent franchement trop vite et je manque cruellement d'organisation. Mais monstre de discipline comme je suis, je suis certaine que tout ça va rapidement se placer. Ouais.

Le rhume a fini par avoir le dessus sur moi... Pas une grosse affaire. Nez qui coule, c'est tout. Je ne le prends pas trop mal; j'ai combattu de façon noble et honorable. Je mange des oranges (en passant, j'avais tout d'abord écrit "organes"...), je bois beaucoup d'eau et je prends mes vitamines. Une bonne tite fille. Ouh!

-- I will survive --

Pour votre information, mes cours sont OK. Le cours d'arabe fait un peu peur mais ça ne pourra définitivement jamais être aussi pire que le cours de grammaire supérieure normative. JAMAIS! Le cours de méthodologie de traduction risque d'être un brin ennuyant et endormant mais bon, c'est un léger détail. Cette session semble vouloir être bonne pour moi. Espérons que ça se concrétise...

Bon, j'ai pris tout plein de petites notes au cours de la dernière semaine... À vos marques, prêts, partons! :

  • Les gens qui mangent en plein cours me tombent royalement sur le système nerveux au grand complet. Surtout lorsque ce quelque chose ressemble à un sac de chips, une pomme, une barre tendre emballée dans un maudit petit papier pas ouvrable ou à n'importe quoi d'autre qui croque, craque ou crique. ARGGLL! Y'a aussi les gens qui passent leur temps à ouvrir et à fermer leur bouteille d'eau... C'est drôle parce qu'ils prennent vraiment le soin À CHAQUE FOIS de la refermer le plus serré possible... Re ARGGGLL!
  • J'aime pas la petite madame qui passe son temps à interrompre le cours pour poser des questions stupides et sans intérêt pour le reste de la classe. Je ne me gênerai pas pour lui signifier au prochain cours si elle recommence...
  • Aux constructeurs automobiles : Je vous annonce un problème généralisé au niveau des feux de signalisation... Sauf quelques exceptions, personne ne semble être en mesure de s'en servir. Défectuosité ou MAUVAISE FOI? En tant que piétonne, même expérimentée, je me vois dans la malheureuse impossibilité de deviner si une voiture va foncer vers moi ou pas...
  • Aux usagers du métro : Ça vous sert à quoi de courir comme des caves lorsque le métro arrive si vous êtes déjà en train de l'attendre en station? On s'entend-tu pour dire que les quelques pas que vous allez faire si vous ne débarquez pas en face de votre sortie équivalent à la course ridicule que vous vous imposez à l'arrivée du métro en gare?
  • C'est le temps des pommes! YÉ! Elles sont sûres et HYPER croquantes et moi, ça me rend TRÈS HEUREUSE! :) Y'en a partout et elles ne coûtent pratiquement rien. On aime ça!
  • Un peu de gratitude, ça ne peut DÉFINITIVEMENT pas tuer personne. Non, on ne fait pas des choses pour se faire dire "merci" mais ça fait toujours plaisir de l'entendre bon! Les gens prennent vraiment trop les autres pour acquis... ÇA ME TUE!
  • J'ai vu un gars déguisé en Spiderman danser sur la rue Sainte-Catherine dimanche.
  • Les gens essaient trop de vouloir être mes amis ces temps-ci. C'est troublant. Je constate également qu'ils sont de plus en plus résistants à l'asociabilité maladive. Plus rien ne les arrête! Et dieu sait que je suis passée maître dans l'art d'être bête et repoussante... Je ne sais plus quoi faire... Je vais devoir innover.
  • J'ai l'impression de vivre le "Jour de la marmotte" au bureau. Toutes les journées semblent être pareilles. C'est pathétique, je capote.
  • OSTIE DE CHOCOLAT!!! J'EN PEUX PLUS DE SAVOIR QU'IL EXISTE!!!
  • Les chats sont des animaux qui peuvent être pires que des enfants.
  • Je suis encore en train de me battre pour être inscrite à "temps plein" la session prochaine. Le système est vraiment étrange...
  • Jouissance extrême : le moment où je suis prête à dormir et où ma tête se pose lourdement sur mon oreiller pour un beau 6 heures de sommeil ... OUIIIIIIIIIIII!!!

Bon, c'est assez. Je dois étudier. (Oups! Je veux dire "travailler"...)

Bonne semaine! À bientôt! (Merci de votre patience!)

Votre maudite-rétention-d'eau-et-maudit-SPM,

M. -xxx-

P.S.: AH! J'ai oublié de dire quelque chose : J'en ai marre des gens qui passent leur temps à "tcheker" ce que je mange, qui m'observent et qui se permettent de passer des commentaires. Ça commence sérieusement à m'agacer... Me semble qu'il n'y a rien de plus personnel que ça.

lundi, septembre 11, 2006

"We are the champions!" ...

Je serai brève (mais je vais définitivement revenir plus tard!) :

Dois-je m'inquiéter lorsque la musique qui me réveille à 5h58 un lundi matin de SPM tout frais est la suivante :

"We are the champions" de Queen ????

Moi, honnêtement, je trouve ça un brin troublant...

Je vous dis à plus tard!

Bon lundi, bonne semaine! (beurk!)

Votre encore-très-fatiguée,

M. -xxx-

P.S. : F***k mon pèse-personne!

mercredi, septembre 06, 2006

Dans le dedans du monstre ...

Ça y est, c'est fait.

Je suis officiellement redevenue une étudiante, le temps d'une session.

Premier cours somme toute intéressant. Deux examens (40% et 60%), pas de travaux pratiques. Beaucoup de lectures à lire et de notes de cours à prendre. Prof pas trop ennuyant. Matière consistante, cours quelque peu essouflant mais tout de même fascinant. Le seul détail plaaaaate : le maudit recueil coûte cheeeeeeeeeer!

Ça passe... jusqu'à maintenant!

Prochain rendez-vous : ce soir, 19h au local B-3315 pour un cours de méthodologie et traduction générale ...

Ça fait quand même un peu suer de replonger dans tout ça, je dois le dire ...

Bon mercredi!

Votre le-recueil-de-ce-soir-est-mieux-de-coûter-moins-cher,

M. -xxx-

P.S.: J'aime beaucoup les publicités avec des singes (chinges, pour les intimes) ! Si jamais vous voulez être sûr de me vendre un de vos produits, présentez-le moi avec un singe et ce sera ... VENDU ! Vive les singes !

mardi, septembre 05, 2006

Le jour "J"...

Bon ben, ça y est ... Je ne peux plus reculer, je dois retourner à l'école.

Ça ne peut quand même pas être si piiiiiiiiiiire que ça ... Je n'ai pas de grammaire supérieure normative, c'est toujours ça de pris. Ouf! Mais j'ai des frais supplémentaires because mon cours d'Arabe. Chou! (Méchante surprise plate ça en passant!) On prie tous ensemble pour que la somme totale pour l'achat de mes livres ne dépasse pas 70$ ... Amen!

Je vais faire ça comme une grande fille, je vous le promets!

J'ai vraiment passé une excellente fin de semaine. Ouais. J'ai acheté de jolis nouveaux vêtements, de jolis nouveaux souliers (ouch! là où ça fait mal!) et de jolis nouveaux accessoires. Je suis prête pour la parade de la rentrée! Yé! Je suis aussi allée passer deux jours au chalet de mon Alexis de chum à Magog. Un vrai beau chalet. Tout en brun et en contre-plaqué. Avec un lac et un quai. Avec une grosse fourchette et une grosse cuillère en bois accrochées au-dessus du poêle. Avec une odeur caractéristique de chalet. Avec des bibittes. Avec une antenne satellite (ça c'était plutôt comique!). Belle expérience malgré la pluie. Végétisme intense, beaux moments avec mon "nôme". On aime ça. Encore! J'ai terminé ma longue fin de semaine en beauté avec un film russe en compagnie de Josiane au Festival des films du monde. Ouh!

Je vais manger chez Pacini vendredi. Yééééééééééééééé! J'arrête pas d'y penser, j'en fais une fixation. VIVEMENT VENDREDI! Mais d'ici là, ma grosse-qui-s'est-lâchée-lousse-dans-bouffe-en-fin-de-semaine, ON SE CALME!!! Y'a toujours ben des limites à manger des trucs pas-bons-mais-tellement-bons-dans-le-fond (traduction libre : tout ce qui n'est pas vert, rempli d'eau, de nutriments et de vitamines...) Tsé!

Frustration résultant de ma séance de magasinage de samedi : Aux Gap, Old Navy et Reitmans de ce monde --- "long", c'est pas demi-long, c'est LONG BON! J'ai pratiquement 2 mètres de jambes moi cibole! Et j'aimerais bien pouvoir avoir de beaux vêtements moi aussi... (Le tragique phénomène inverse s'applique pour les mini-formats.) Même chose pour les manches ... La longueur de mes bras et proportionnelle à la longueur de mes jambes en passant ... Adaptez-vous gang parce que les gens sont de plus en plus grands! FEAR THIS!

Je l'ai déjà dit mais je le répète : c'est fatigant les gens qui s'empressent de vous mettre un drame plus dramatique sous le nez à chaque fois que vous daignez parler un peu de vous et de vos problèmes ... C'EST PAS UNE COMPÉTITION LES AMIS! Alors les "oui mais IMAGINE MOI ...", j'en ai marre un peu là ... Des fois, j'ai seulement besoin qu'on m'écoute tsé ... À chacun son tour et sa chance de s'exprimer. Un problème peut sembler anodin pour une personne mais être une montagne insurmontable pour une autre. Non mais c'est vrai, on dirait que les gens paniquent à l'idée que les tracas de l'un soient plus importants que les leurs ... C'est pas supposé d'être le contraire ??? Après ça, on se demande pourquoi les statistiques sont aussi alarmantes ... C'est vraiment malsain tout ça je trouve. Alors à "GO!", on pratique notre écoute active ... GOOOOOOOOOO !!!

Bon, rendez-vous ce soir à 19hres au local B-3225 ...

Bonne semaine tout le monde!

Votre condamnée-à-étudier (ouh! le DRAME!),

M. -xxx-

P.S.: J'ai vu mes premières feuilles rouges de l'automne en fin de semaine! Yéééééé! :)

jeudi, août 31, 2006

Mon blogue est tellement populaire ...

Yo!

Grosse Vache trouve que je néglige mon blogue. Moi je trouve que c'est pas vraiment vrai mais bon... C'est qu'en fait, subtilement, je vous prépare à la triste mais ô! combien réelle réalité: je recommence l'école mardi le 5 septembre prochain à 19hres avec un cours d'introduction à l'étude du droit. Oui, vous avez tout compris: je ne pourrais plus m'occuper de mon blogue aussi assidûment qu'avant. Quoique même à l'école, je n'ai jamais vraiment négligé mon blogue... Je vous promets donc d'écrire ici une à deux fois par semaine... MINIMUM! :)

Lapidez-moi si je mens.

Bonnes nouvelles de la semaine :

  1. Ma limite d'endettement pour mes études passe de 25 000$ à 30 000$ ;
  2. Une fois mon examen de conduite pratique réussi, je vais pouvoir obtenir mon vrai de vrai permis de conduire! À partir de 25 ans, pas de probatoire! (Yesssssssss!) ;
  3. (J'essaie fort fort de trouver une autre bonne nouvelle mais malheureusement, je n'en trouve paaaaaaaaas...)

Je ne peux pas vraiment entrer dans les détails mais si jamais quelqu'un me demande si je passe une bonne semaine jusqu'à maintenant, je vais répondre, avec empressement, ceci :

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON cibole de batince!!! NOOOOOOOOOOOOON !!!

Ouais, c'est ça que je répondrais.

En passant, je trouve ça un peu plate que presque plus personne ne me laisse de commentaires... Me semble que c'est pas compliqué de laisser un tout petit commentaire de temps en temps... Tsé! (Grosse Vache -- Toi, tu l'as l'affaire!)

J'aime l'automne et le froid mais l'air climatisée "à spin" dans le bureau, c'est-i vraiment nécessaire?? J'AI FRETTE!!!

Revenu Québec est un peu cheap je trouve... Il aurait pu se forcer un peu au niveau de ma TVQ... Pfffff!

J'ai A-B-S-O-L-U-M-E-N-T rien à dire. Je suis trop frustrée de la vie pour dire quoi que ce soit. GRRRRRRR!!!

Ainsi va la vie!

Je reviens sur une note, je l'espère, un peu plus positive bientôt! (MOUHAHAHAHAHA!)

Votre y'a-plus-rien-qui-me-surprend,

M. -xxx-

lundi, août 28, 2006

À reculons ...

Bonjour à tous!

L'école dans 8 dodos. J'ai franchement l'impression de vivre chaque journée me séparant de cette maudite journée fatidique de merde (et je mâche mes mots!) à reculons. Littéralement. J'AI PAS LE GOÛT BON! Je suis bien moi en ce moment avec ma petite vie casanière plate normale. Je me console en me disant que :

- Tous mes profs cette session-ci seront des hommes ;
- Je vais sûrement péter un score pas possible en Arabe ;
- Je vais pouvoir faire ma marche ASSURÉE à chaque soir.

Ouin.

(J'ai pris 5 lbs en fin de semaine...)

Je suis allée voir un excellent petit film russe hier au Festival des films du monde de Montréal avec mon Alexis. J'aime BEAUCOUP le cinéma russe. Tellement plus humain que le cinéma américain à la con. Y'a que dans les films russes que :

- Un gars peut se permettre de tabasser en malade un agent de sécurité qui lui demandait gentiment de ramasser ses mégots de cigarettes par terre pour ensuite s'excuser et s'installer sur le bord d'un muret et boire de la vodka tout en discutant ;
- Un poisson entier mort (un esturgeon ici) devient un cadeau prestigieux et normal à offrir en plein milieu d'une gare ;
- Un gars peut s'installer par terre, dans sa cuisine, avec deux Gremlins-jouets-parlant pour prendre un verre et ne pas passer pour un alcoolo-fini-qui-boit-tout-seul.

Yé! Moi, j'aime ça! :)

Bon, on y va pour un petit fouillis de trucs divers :

  1. Le gars qui a collé sur son pare-brise la phrase suivante: "Silver Bullet - Fear this!" n'a peut-être pas encore réalisé qu'il ne conduisait qu'une Accent de Hyundai... ;
  2. Un trottoir normalement constitué ne peut accueillir que 2 personnes de large. Un être humain NORMAL devrait comprendre que c'est pas gentil de forcer une personne qui marche rapidement pour faire de l'exercice parce que son corps tout entier est franchement trop mou à descendre du trottoir pour marcher dans la rue parce que trop flemme pour se ranger derrière la personne qui l'accompagne... (je vous suggère fortement de relire plusieurs fois cette phrase en cas d'incompréhension.) ;
  3. Cadbury prend vraiment les consommateurs pour des caves : la Thins ne contient peut-être que 100 calories mais MERDE, elle mesure 10 cm par 2 mm!!! Pfff! ;
  4. J'ai cuisiné une belle grosse recette de carré à la Caramilk (droits d'auteur : Véro H.) et je peux vous affirmer, après de savants calculs, qu'un beau gros morceau de ce péché mortel vaut e-x-a-c-t-e-m-e-n-t 30 points ;
  5. Quelqu'un veut bien m'expliquer c'est quoi le trip de porter des pantalons de "jogging" avec une inscription sur les fesses dans le genre "Princess" ou "Superstar"?? Ça veut dire quoi? Ça répond à quel besoin? Que doit-on en penser? ;
  6. Une toilette qui déborde, ça n'écoute pas, même lorsqu'on lui demande poliment d'arrêter ;
  7. Entendu à la radio dimanche soir vers 21h15 : Truc infaillible : si vous avez encore faim après un copieux repas, préférez les fruits et les légumes aux aliments "vides" tels que le chocolat, les desserts sucrés ou croustilles. Si après ça vous avez encore faim, pensez à boire un beau grand verre d'eau --- HAHAHAHHAHAHAHHAHA!!! J'ai tellement ri en entendant ça... ;
  8. Allez donc lire le récent billet publié sur le blogue de la fille en Ontario... Ça vaut le détour, croyez-moi! ;)
  9. Dernier truc : elle est où la loi qui nous oblige à être gentil et/ou à parler aux gens insipides qui nous entourent? Même sans contact visuel et sans réponse, ils persistent et signent! I-n-c-r-o-y-a-b-l-e!

Boooooooooooon! C'est ça qui est ça! Allez en paix et passez donc une bonne semaine!

Bisous tout plein!

Votre asociable-qui-se-soigne,

M. -xxx-

vendredi, août 25, 2006

Un presque-dieu...

Et après ça, vous vous demandez ENCORE "poukwa cé faire" que je trippe sur la Russie (et sur les Russes, cela va de soi!) de même...

Un nom : Sergeï Grinkov. Le premier Russe que j'ai aimé. :) (Quoiqu'il arrive à ma chère mère de souffrir d'amnésie sélective, vous pouvez toujours lui demander si elle s'en rappelle..) J'ai retrouvé une photo de lui sur www.gettyimages.com par hasard (je naviguais sous la rubrique "russian soldier"...) et ça m'a vraiment rappelé d'excellents souvenirs... IL ÉTAIT TELLEMENT BEAU CE MEC!!!!!!!! Il est malheureusement décédé d'une crise cardiaque en novembre 1995, âgé de 28 ans seulement... BOUHOUHOUHOU!!!

VIVE LA RUSSIE! VIVE LES RUSSES! YEAH! :)


Sergei Grinkov 3 Posted by Picasa

Donc en résumé...

... quand, dans ma tête, je me figure le Russe idéal (ou le mec idéal si vous voulez, c'est la même chose!), c'est à ce genre de mec que je pense.

Note importante : Tout ça après mon Russe de chum, bien entendu. Ouais.


Sergei Grinkov 2 Posted by Picasa

Sur ce, bonne fin de semaine! Rincez-vous l'oeil tant que vous le pouvez! :)

Votre Russophile-éperdue,

M. -xxx-

mardi, août 22, 2006

Je sais que c'est pas mon genre mais...

... j'ai des petites citations à partager avec vous! On s'entend, ce ne sont pas des POÈMES mais bien des CITATIONS. Prenez le temps de bien les lire... Certaines poussent à une réflexion un brin plus poussée et c'est bien tant mieux!

Gooooooooooo!

  1. Le mal du siècle, c'est la peur de vivre.
  2. 3 petits mots résument un million de questions : la vie continue.
  3. Ne pas être mort, ce n'est pas être vivant.
  4. L'endroit le plus éloigné de nous, c'est hier. L'endroit le plus hors d'atteinte aujourd'hui, c'est demain.
  5. La préoccupation de ce qui pourrait être ou avoir été nous coûte cher : manquer ce qui est.
  6. Souvenez-vous qu'aujourd'hui est le demain qui nous préoccupait hier.
  7. Les malheurs les plus durs à supporter sont ceux qui n'arriveront jamais.
  8. On rencontre sa destinée souvent par des chemins qu'on prend pour l'éviter.
  9. La pire des fautes, c'est celle que nous avons peur de commettre.
  10. Le meilleur moment pour se détendre : quand on a l'impression de ne pas en avoir le temps.
  11. Ne montrez jamais à un ordinateur que vous êtes pressé.
  12. Il vivra longtemps celui qui peut trouver amusant de marcher en public avec une démangeaison dans un endroit impossible à gratter.
  13. Les loisirs que nous apprécions le plus sont ceux que nous avons mérités.
  14. Mieux vaut être bon pour les autres quand tout va bien. Vous pourriez les recroiser quand tout va mal.
  15. Il n'y a parfois rien de mieux que ce qu'on dit être mieux que rien.
  16. Ne regardez pas où vous tombez, mais où vous avez glissé.
  17. Certains épongent le sol au lieu de fermer le robinet.
  18. Trébucher évite parfois de tomber.
  19. Personne n'a jamais dit sur son lit de mort qu'il aurait aimé passer plus de temps au bureau.
  20. Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger. (Pouhahahaha! Foutaise!)

Voilà! Avouez qu'elles sont particulièrement délicieuses ces petites citations...

Bisous!

Votre celle-qui-provoque-la-réflexion-profonde,

M. -xxx-

lundi, août 21, 2006

Lundi matin - CHOUIN!

Aucun rapport... Je voulais quelque chose qui rime avec lundi mais j'étais pas inspirée.

Conclusions après cette première semaine post-vacances: j'aime Montréal mais la plupart des gens qui y habitent sont des CONS! Vraiment! Ils pullulent (vive le Petit Robert sur cd-rom!) dans les transports en commun, sur les trottoirs, dans les centres commerciaux, les cinémas, les épiceries... ILS SONT PARTOUT! Et en plus, ils sont stressés et incroyablement malpolis. Le genre de cons qui te donnent envie d'investir dans l'achat d'un beau gros bazooka longue portée... (Shit! J'espère que personne de la GRC ne va lire ça!) Ark! Et comme si tout ça n'était pas assez, c'est plein de filles TROP BELLES dans les rues!!! ARGGLLL!!! Le genre de filles qui n'existent que dans les pages des magazines. Le genre de filles sorties tout droit d'une séance de photos glamour. Maquillage, cheveux, vêtements, CORPS -- Parfaits! Leur démarche est hyper féminine et elles ont la top-attitude. Je n'ai pas peur de le dire: JE SUIS JALOUSE EN TA***!!! Ouais bon! Ça y est, j'ai fini...

Retour à l'école --- 15 dodos. (C'était vraiment beaucoup plus agréable de faire le décompte des jours me séparant de la Gaspésie... Bouhou!)

Bon, je sais que vous aimez les petites listes hétéroclites de trucs pêle-mêle alors, délectez-vous! J'ai trop de choses en tête et mon blogue serait beaucoup trop long si je m'attardais à décrire tous les détails... :

  1. Vive l'automne qui arrive prochainement! J'aime, j'aime, J'AIME!!! Les nuits sont déjà plus fraîches, les filles plus habillées (...) et je peux déjà voir au loin les mille et une couleurs de cette saison que j'aime tant! Le seul petit hic: je me rends compte, encore une sainte maudite fois, que ma garde-robe est dépourvue de vêtements chauds potables... et portables! ---> $$$$ !!!
  2. On ne se racontera pas d'histoires: pour raffermir un corps mou et flasque digne d'une boule de suif, il faut faire de l'exercice. Point à la ligne. (Reste juste à me rentrer ça dans la tête astheure...)
  3. Deux théories: soit 1) je suis comme une vache et j'ai 3 estomacs; soit 2) je suis dotée d'un système digestif tellement puissant et révolutionnaire que je digère instantanément tout ce que je mange, ce qui fait que j'AI TOUJOURS FAIM! Et fait étonnant: je crois avoir un compartiment indépendant et autosuffisant pour tout ce qui s'appelle "desserts"...
  4. www.tourismeottawa.ca --- Spécialement pour toi, Mireille... Qui sait? Peut-être que ce site merveilleux t'aidera à apprécier un tant soit peu ton existence ontarienne obligée...
  5. Mise en situation: vous cherchez quelque chose dans un contenant, récipient, sac quelconque -- avez-vous déjà observé le phénomène voulant que l'objet que vous recherchez soit toujours le dernier truc à être pigé du contenant, récipient, sac en question? F-a-s-c-i-n-a-n-t!
  6. René Homier-Roy est de retour! YESSSSSSSSSSS!
  7. Pacini rocks! Le summum du restaurant! Y'a de la bonne bouffe à profusion, c'est excellent!
  8. Ma petite soeur me fait vraiment beaucoup rire.
  9. "Bon cop, bad cop" est un excellent film! Rires et dérision assurés!
  10. Ça commence à me complexer sérieusement d'être aussi limitée dans ma connaissance du Russe...
  11. Depuis quand ne suis-je plus capable de lire un putain de livre au complet??!
  12. Can't wait to have a fuc***g bachelor of anything!
  13. Je n'aime pas les dentistes. Chou!
  14. J'aurais donc dû me partir un blogue A-N-O-N-Y-M-E. Y'a tellement de choses dont j'aimerais pouvoir parler l-i-b-r-e-m-e-n-t.
  15. Je suis étonnée de voir à quel point il peut y avoir des gens qui aiment vivre dans la saleté. (lire "gens qui n'ont pas l'air de savoir ce que signifie le terme 'ménage'")
  16. Si on fesait revivre les dinosaures, peut-être que manger redeviendrait rapidement un simple truc de survie et NON plus de PLAISIR!
  17. Je crois que c'est assez pour aujourd'hui...

Bon, that's it! En espérant que vous avez appréciez, je vous souhaite de passer la plus cordiale des semaines! (Pouhahahahaha!) Plus que 2 petites semaines de liberté...

Votre condamnée-à-étudier-aka-boule-de-suif,

M. -xxx-

mercredi, août 16, 2006

Ark! (Traduction libre : je suis de retour de vacances ...)

Bonjour,

Là où ça fait mal. Ouch!

Les vacances sont bel et bien terminées. Et quelles vacances! J'ai eu du bon et beau temps, j'ai refait le plein d'énergie et j'ai profité allègrement du temps de qualité passé avec chacun des membres de ma belle et grande famille! Que demander de plus? Je vous le demande! (Réponse : avoir pu rester plus longtemps là-bas!)

Mimi, Dedas, Sissi, Marcel, Stéphanie, Myriam, Charles-Olivier, Jojo, Michel, Manon, Harold, Camille, Raphaël, Philippe, Colette, Marie-Élaine et cie --- MERCI!!!

Alexis est venu me rejoindre. Yéééé! Il a beaucoup aimé la Gaspésie et nous avons passé un très bon moment tous les deux ensemble. Je l'ai trimbalé un peu partout et il a semblé jouir de ses vacances. Ouais. (Ouf!)

Pendant mes vacances, j'ai mangé :

1 - deux poutines-rondelles d'oignons de chez Cathy;
2 - 3 molles de la Banquise;
3 - un dîner 3 morceaux-rondelles d'oignons de chez Dixie Lee;
4 - comme une défoncée au buffet de fruits de mer du restaurant Biard à Percé;
5 - un hot-chicken de chez Adams;
6 - tout plein de bonnes crevettes et de poisson frais;
7 - 5 sacs de chips, 2 sacs de Skittles et tout plein d'autres cochonneries;
8 - deux concombres de la serre à Dedas;
9 - deux fois de la "quiode" à Mimi;
10 - un tannant de bon gâteau au Café de l'Anse;
11 - un "soda" de bon chocolat noir à l'orange de la Brûlerie;
12 - des bonnes tranches de pain de ménage avec du Nutella;
13 - (Je suis sûre que j'en oublie plein!) ...

MAIS j'ai quand même réussi à conserver une certaine discipline alimentaire --- j'ai mangé un tas de fruits et de légumes, j'ai bu mes deux litres d'eau par jour, j'ai calculé mes trucs, j'ai fait somme toute attention... J'ai aussi beaucoup marché et fait tout plein d'exercices.

Résultat : 5 lbs de gagnées SEULEMENT en 2 SEMAINES ! B-r-a-v-o !!! :)

J'ai aussi été très raisonnable côté finances personnelles. Vraiment, je m'impressionne!

J'aime la Gaspésie. J'aime l'odeur et le vent de la mer. J'aime tout ce qu'il y a là-bas. TOUT !!! Je m'ennuie. Snif! Snif! SNIFFFFFFFFFFFFFF !!!

Maintenant attention, ça va fesser fort : l'école dans 20 dodos. ARRGGLLL !!!

Divers :

- je DOIS avoir un permis de conduire et que ça saute!
- je dois rafermir mon putain de ventre et la graisse qui monopolise l'ensemble de mes cuisses et de mon derrière AU PLUS VITE !!!
- une pizzeria qui affiche "Employees wanted. Bilingual only" : ça veut-tu dire que cette dernière ne recherche que des anglophones bilingues?
- y a-t-il quelque chose de plus drôle qu'un rire drôle?
- je DÉTESTE la procrastination!
- Montréal est une ville vachement stressée!
- je n'aime pas les enfants-rois.
- j'aime le sucre Splenda et l'Orange Crush diète.
- je suis en SPM.

Voilà! C'est ça qui est ça!

On lâche pas gang! Je vous aime!

Votre déprimée-fataliste-qui-dit-que-c'est-la-vie!,

M. -xxx-

-

lundi, août 07, 2006

Je vous annonce en grande primeur...

... que j'ai complètement perdu la maîtrise de ma chère personne côté bouffe.

Date effective: 7 août 2006, Gaspé, Québec, Canada, le monde.

AU SECOURS!!! ARRRRGGGGLLL!!!

Je suis pathétique.

Les vacances se passent tout de même bien. J'aime bien être en vacances. C'est bon et c'est doux d'être partiellement à l'abri du stress de ma vie quotidienne.

Mon ours arrive mercredi. Ce que je peux être curieuse de voir ça!

Bon, je vous quitte. Les vacances, ça épuise!

À tout bientôt!

Votre vacancière-en-déroute-mais-amoureuse-de-la-Gaspésie,

M. -xxx-

P.S.: Je dois exprimer quelque chose: je passe tout plein de temps avec mes grands-parents et je dois vous dire que c'est extraordinaire. Ils sont beaux, zens, patients et je les aime énormément. Quantité ET qualité: on aime ça! Vive Mimi et Dedas!

samedi, août 05, 2006

En direct de la Gaspésie...

Bonsouère!

Je suis en Gaspésie depuis une semaine. Il fait beau. S'il pleut, il pleut la nuit. Je suis encore ici pour une semaine. Tout se passe bien. Je réussis (relativement) à contrôler ce que j'ingère (ce que je mange en somme.) Tout est (relativement, pour le moment) sous contrôle.

Ça fait deux nuits en ligne que je rêve d'Alexander Ovechkin. Bizzare.

Alexis vient (normalement) me rejoindre mercredi. Yé!

La Gaspésie c'est beau en tabarnouche. Et l'air y est tellement respirable!

Je pensais pouvoir écrire (ma tante Jojo, qui est couchée, doit déjà rêver qu'elle lit mes palpitantes aventures en Gaspésie... Oups!) mais malheureusement, je n'ai finalement pas vraiment envie d'écrire quoi que ce soit en ce moment. Un peu trop fatiguée et pensive. Ouais.

Mais je note! (Je sais, je sais... Je dis toujours ça et ça finit toujours par un beau rien tout neuf pas rapport...) Mon cerveau a encore besoin d'être quelque peu aéré je crois...

Déjà août. Bordel.

La poutine de Chez Cathy (la salope!) est vraiment bonne! Arggglll! Le gâteau "Avalanche" à l'érable du Café de l'Anse (le sacrament!) aussi!

Bon, je vais arrêter mon délire quasi psychotique. Ça vaut mieux.

Bisous salés vous tous!

Votre gaspésienne-méditative-pensive-bizzare-qui-aime-la-poutine-de-chez-Cathy,

M. -xxx-

vendredi, juillet 28, 2006

À un dodo de la Gaspésie...

Bonjour à tous.

Weird day. Vraiment bizzare. Le ciel est gris, mon chum est étrange et je ne sais pas trop mais je ne me sens pas comme une fille qui sera officiellement en vacances à 16h55 aujourd'hui. Mon entourage agit d'une drôle de façon cette semaine je trouve... À moins que ce ne soit moi qui ne soit bizzare. C'est aussi possible voire même très probable. Franche impression qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond en ce moment dans ma vie en général.

J'ai peut-être plus besoin de vacances que je ne le crois finalement. Changer le mal de place mais au moins changer de place merde!

Il me reste tout de même seulement un dodo. Chu juste pas capable de manifester une quelconque joie en ce moment. (Ça fait vraiment chier!)

Je vais arrêter ça ici pour aujourd'hui. Ô joie pour les amateurs de blogues-pas-trop-longs!

Bonne fin de semaine à tout le monde!

Votre cerveau-en-jell-o-fucké-en-tabarnouche,

M. -xxx-

mardi, juillet 25, 2006

Ça commence à sentir drôlement les vacances par ici...

YEAH ! 4 DODOS ! Q-U-A-T-R-E !!!

Je commence sérieusement à avoir le feu au derrière. J'AI TELLEMENT HÂTE DE FOUTRE LE CAMP EN GASPÉSIE !!! Pire qu'une enfant à la veille de Noël. PIRE! Ça va TELLEMENT faire du bien en plus...

Vivement demain 11h30. PU CAPABLE D'ENDURER MON OSTIE DE SPM !!! C'est pire que la mort sous la torture, j'en suis convaincue!

C'est la fête de ma coloc aujourd'hui --- Bonne fête Malwiiiiiiiiiiiine!

Question existentielle : pourquoi est-ce que mon cerveau NE PEUX JUSTE PAS arrêter de penser à la nourriture tout le temps, sans arrêt, non-stop ??? Ça commence à être un chti peu fatigant. Ouais. Et mon petit frère qui me dit qu'il a trippé pendant son séjour en Gaspésie mais qu'il a vraiment trop mangé... R-A-S-S-U-R-A-N-T. Il a passé 4 jours là-bas. Je vais en passer exactement 13 et demi dont 3 et demi avec mon Alexis. ARGGGLLL !!! Priez Bouddha, Allah, Mahomet, Jésus, Dieu, WHATEVER mais PRIEZ pour mon tour de taille et mon derrière SIOUPLET! J'ai fait faire une petite épicerie à ma mère lors de son séjour là-bas et ma bouffe m'attend donc sagement (tout aussi sage que ses constituants d'ailleurs) chez Mimi et Dedas. Ouf! (Ça va me tuer un jour toutes ces histoires...)

Pour être ben honnête, j'ai absolument rien de palpitant à dire pour l'instant. C'est rare mais ça arrive. (C'est encore de la faute au SPM!!!)

On se reparle plus tard.

Bisous,

Votre platitude-matante-ambulante,

M. -xxx-

jeudi, juillet 20, 2006

MOoiI aUuSsii j'Vveuxx ÊettrRe KooOllL!!

YOoO! (Yo!)

MoÉé siI j'vVeuXx ÊêtTrRe fFoOoulLe KkoOlL TtrRasSh MmétTaaL!!!

(Moi aussi je veux être full cool trash métal!!!)

*
**
***
****
*****
******
*****************
****************
***************
**************
*************
************
***********
************
*************
**************
***************
****************
*****************
******
*****
****
***
**
*

Je n'ai que 24 ans mais je me sens dinosaure en ta** quand je vais lire les blogues de la folle jeunesse adolescente d'aujourd'hui!... Ça s'apprend votre truc design-lettres-minuscules-majuscules-abréviations-écriture-au-s0n-mix-d'anglais-et-de-français??? JE ME SENS DÉPASSÉE!!!!!!!

LaAisSsez-mOoi DdeSs cCoOmMzZz!!! (Laissez-moi des commentaires!)

Votre dinosaure-de-24-ans,

M. -xxx-

mardi, juillet 18, 2006

Guigueliguigueliguiguigou! Alright!

Hello!

Bon ben coudonc, plus que onze (je sais qu'on peut pas mettre deux voyelles comme ça l'une à côté de l'autre mais je trouve ça plus beau comme ça moi bon!) dodos les mecs! 11 petits petits petits dodos. Yéééééééé!

Je sais pas si c'est la rétention d'eau SPM-ienne ou bien le fait que j'ai mangé comme une maudite grosse vache de la mort qui tue la semaine dernière mais j'avais 3 lbs de plus sur la balance ce matin et JE N'AI PAS TROUVÉ ÇA DRÔLE DU TOUT!!! Focus Martine, FOCUS! (Ostie que c'est pas facile!)

Bon, je dois exprimer une petite frustration (j'entends d'ici Jason trépider de joie) : je trouve ça dommage de voir qu'il y a encore des gens en 2006 qui se "foutent" un peu de ce qui se passe dans le monde. Je trouve ça triste de voir encore aujourd'hui des gens si peu conscientisés, si peu intéressés. Nous avons la chance incroyable de vivre dans un pays sans guerres ni catastrophes naturelles démesurées; malheureusement, ce n'est pas le cas pour tout le monde. L'idée n'est pas ici de faire des Brad Pitt-Angelina Jolie de nous-même et de tenter d'aller sauver tous les affamés et les orphelins de la terre. Non. Mais en étant un minumum informés, nous contribuons sans aucun doute à la sauvegarde de l'intégrité de notre race. Ce n'est pas rien ce qui se passe en ce moment partout sur le globe et il est bien triste de constater que tout ça dépend bien souvent des décisions d'un petit groupe de personnes influentes n'ayant pas toujours à coeur l'intérêt de la collectivité mais bien leurs intérêts personnels. Soyez curieux, posez des questions. On n'en sait jamais trop lorsqu'il est question de l'avenir de notre planète...

Harper sucks. BIG TIME! (Vive la logique du "oeil pour oeil, dents pour dents". Hein, "Steve"?)

J'ai trouvé du jambon et de la dinde en tranches SANS GRAS hier à l'épicerie! Yééééé! Ce qui est encore mieux: ça goûte bon! :)

À vos lampions tout le monde! J'ai une prière à faire exaucer et elle se formule ainsi : Que le soleil brille sur la Gaspésie du 30 juillet au 12 août inclusivement. Je ne demande rien de plus (mise à part peut-être la venue de mon Alexis du 9 au 12 août...). Je suis même prête à accepter 2 journées de pluie et demie (parce que les plantes ont besoin d'eau pour vivre). Je ne me considère pas particulièrement exigeante. Non. Alors 1, 2, 3... PRIEZ! (le Dieu que vous voulez!)

J'espère que Mireille est encore vivante...

Moment historique : Josiane a reconnu un truc de Passe-Partout aujourd'hui! (Et patati, et patata, petite patate, tant pis pour toi!) Yééééééééé! Y'a d'l'espoir! (Explication : Josiane n'a pas grandi comme la plupart d'entre nous avec Passe-Partout et cie. Et comme, pour ma part, Passe-Partout à marqué mon enfance au fer rouge, je trouve bien triste de ne pouvoir partager mes "crises passe-partout-iennes" avec elle.) Voilà!

Ça a l'air que ça paraît dans ma face que je suis une bureaucrate. MOUHAHAHAHAHAHA! Pas très très "service à la clientèle" la fille... (Re MOUHHAHAHAHAHAHAHA!) On s'entend-tu pour dire que ça prenait pas un doctorat en psychologie pour comprendre ça? Donnez-moi un ordinateur, un cubicule entre 4 murs et un téléphone sans ligne directe -- LE RÊVE! (PRIEZ!!)

Linda : T'as pas écrit de commentaire à mon truc sur la Gaspésie! Pas beau! Pas fière de toi! :(

L'année dernière, à pareille date, j'étais en Gaspésie. (Vous savez que vous pouvez aller relire mes textes précédents, non? Moi, je trouve ça très divertissant de relire tout ça!)

Bon, histoire de ne pas écrire un blogue TROP LONG, je vais arrêter l'écriture ICI.

Bisous!

Votre ça-finit-raide-mais-c'est-la-vie,

M. -xxx-

jeudi, juillet 13, 2006

J'irais m'promener su'l bord d'la Gaspésie...

S'lut!

16 petits dodos avant les vacances... 16!!!

Je sais, j'suis fatigante. Ouais. Et je suis désolée d'être chiante pour ceux et celles qui n'ont malheureusement pas de vacances. Mais je ne me sens pas coupable une miette. Parce que je les mérite mes vacances. OUIIIIIIIIIII!!! Et ma vie est assez à chier en ce moment... J'ai besoin d'un beau GROS BREAK! Ouf!

Mais je vous entends vous demander assis devant votre écran d'ordi: "Mais qu'est-ce qu'elle a à tripper autant sur la Gaspésie elle? Me semble qu'y'a rien à faire là-bas... Me semble que c'est plaaaaaaaaaate!" Pauvres petites entités naïves! Je vais vous en donner moi des raisons d'aimer la Gaspésie! 1, 2, 3, GOOOOOOOO!:

1- Y'a que je suis née là-bas et qu'y'a encore une bonne et belle partie de ma famille qui y demeure;
2- Y'a la mer, la montage et de l'air puuuuuuuuuur et vivifiant!;
3- Y'a du bon poisson frais et ça sent bon le sel partout;
4- Y'a 0 humidité;
5- Y'a des Gaspésiens qui ne se stressent pas pour des conneries et qui ont les valeurs ancrées aux bonnes places;
6- Y'a le Rocher Percé;
7- Y'a le Parc Forillon;
8- Y'a 75 millions de bonnes raisons de faire de l'activité physique;
9- Y'a Mimi et Dedas;
10- Y'a la poutine de chez Cathy;
11- Y'a la crème molle de la Banquise;
12- Y'a le Père Watier;
13- Y'a Radio Gaspésie;
14- Y'a des gens souriants (Oui, oui! Ça existe encore!);
15- Y'a la boutique Signal (belle plug pour Grosse Vache...);
16- Y'a le macaroni de Sissi et la bouffe de Mimi;
17- Y'a le poulet de chez Dixie Lee et la pizza de Maestro;
18- Y'a la plage Haldimand et sa cantine (ben quoi?!);
19- Y'a la rue de la Reine;
20- Y'a encore plein d'arbres et du gazon partout;
21- Y'a les "mononcles" les plus fiables et débrouillards de la planète (Michel, Marcel, Philippe, Harold);
22- Y'a un poste de télé où y'a plein d'annonces qui passent et où on peut entendre Radio Gaspésie;
23- Y'a le bord de fenêtre en bas de l'escalier chez Mimi;
24- Y'a les meilleurs BBQ en famille du monde;
25- Y'a l'usine de crevettes de l'Anse-au-Griffon;
26- Y'a l'épicerie "su" Réal et ses loteries presque toujours gagnantes;
27- Y'a le Café des Artistes;
28- Y'a Gilles Côté et ses oeuvres;
29- Y'a "la forêt à Dedas";
30- Y'a la pancarte à la fin des côtes de la Madeleine qui nous fait réaliser qu'on entre enfin dans Gaspé beach!;
31- Y'a le tour du rang (ou "plein") en char avec Dedas;
32- Y'a les partys à l'entrepôt Molson;
33- Y'a du VRAI monde;
34- Y'a des guédilles aux crevettes;
35- Y'a l'auberge Caribou (je sais pas, je devais le dire!);
36- Les côtes inmarchables et pratiquement inmontables partout;
37- ...

Je pourrais écrire des trucs comme ça pendant des heures. Et juste de les écrire, ça me donne encore PLUSSE envie d'y aller TOU'SUITE! Ceux qui connaissent comme moi cette Gaspésie, vous avez des trucs à rajouter sur la très officielle liste? J'attends vos suggestions! :)

16 dodos, 16 dodos, 16 dodos...

Bonne fin de journée!

Votre Gaspésienne-même-si-jamais-vraiment-habité-là-bas,

M. -xxx-