Ark! (Traduction libre : je suis de retour de vacances ...)

Bonjour,

Là où ça fait mal. Ouch!

Les vacances sont bel et bien terminées. Et quelles vacances! J'ai eu du bon et beau temps, j'ai refait le plein d'énergie et j'ai profité allègrement du temps de qualité passé avec chacun des membres de ma belle et grande famille! Que demander de plus? Je vous le demande! (Réponse : avoir pu rester plus longtemps là-bas!)

Mimi, Dedas, Sissi, Marcel, Stéphanie, Myriam, Charles-Olivier, Jojo, Michel, Manon, Harold, Camille, Raphaël, Philippe, Colette, Marie-Élaine et cie --- MERCI!!!

Alexis est venu me rejoindre. Yéééé! Il a beaucoup aimé la Gaspésie et nous avons passé un très bon moment tous les deux ensemble. Je l'ai trimbalé un peu partout et il a semblé jouir de ses vacances. Ouais. (Ouf!)

Pendant mes vacances, j'ai mangé :

1 - deux poutines-rondelles d'oignons de chez Cathy;
2 - 3 molles de la Banquise;
3 - un dîner 3 morceaux-rondelles d'oignons de chez Dixie Lee;
4 - comme une défoncée au buffet de fruits de mer du restaurant Biard à Percé;
5 - un hot-chicken de chez Adams;
6 - tout plein de bonnes crevettes et de poisson frais;
7 - 5 sacs de chips, 2 sacs de Skittles et tout plein d'autres cochonneries;
8 - deux concombres de la serre à Dedas;
9 - deux fois de la "quiode" à Mimi;
10 - un tannant de bon gâteau au Café de l'Anse;
11 - un "soda" de bon chocolat noir à l'orange de la Brûlerie;
12 - des bonnes tranches de pain de ménage avec du Nutella;
13 - (Je suis sûre que j'en oublie plein!) ...

MAIS j'ai quand même réussi à conserver une certaine discipline alimentaire --- j'ai mangé un tas de fruits et de légumes, j'ai bu mes deux litres d'eau par jour, j'ai calculé mes trucs, j'ai fait somme toute attention... J'ai aussi beaucoup marché et fait tout plein d'exercices.

Résultat : 5 lbs de gagnées SEULEMENT en 2 SEMAINES ! B-r-a-v-o !!! :)

J'ai aussi été très raisonnable côté finances personnelles. Vraiment, je m'impressionne!

J'aime la Gaspésie. J'aime l'odeur et le vent de la mer. J'aime tout ce qu'il y a là-bas. TOUT !!! Je m'ennuie. Snif! Snif! SNIFFFFFFFFFFFFFF !!!

Maintenant attention, ça va fesser fort : l'école dans 20 dodos. ARRGGLLL !!!

Divers :

- je DOIS avoir un permis de conduire et que ça saute!
- je dois rafermir mon putain de ventre et la graisse qui monopolise l'ensemble de mes cuisses et de mon derrière AU PLUS VITE !!!
- une pizzeria qui affiche "Employees wanted. Bilingual only" : ça veut-tu dire que cette dernière ne recherche que des anglophones bilingues?
- y a-t-il quelque chose de plus drôle qu'un rire drôle?
- je DÉTESTE la procrastination!
- Montréal est une ville vachement stressée!
- je n'aime pas les enfants-rois.
- j'aime le sucre Splenda et l'Orange Crush diète.
- je suis en SPM.

Voilà! C'est ça qui est ça!

On lâche pas gang! Je vous aime!

Votre déprimée-fataliste-qui-dit-que-c'est-la-vie!,

M. -xxx-

-